專用名詞中英文對照表中文國際標準化組織品保品質工程呂質信賴度可靠度)工程誤差校正(儀器校驗)最終品管制程品管出貨品質管控退貨許可品管統計品管全員品管全公司品質管理全集團品質管制全面品質管理品管圈品質工程圈進程品質工程供應商品質管控前期品質質量策劃允收水準合格供應商名錄檢驗標準品質注意事項抽樣檢驗計劃縮寫ISOQAQE QREECFQCIPQCOQCRMAQCS.Q.CTQCC.W.Q.CG.W.Q.CTQMQCCPQCPPQEVQTAPQPAQLA.V.LSIPQNSIP對照英文International Standiztion OrganizationQuality AssuranceQuality Engineer Quality Reliability EngineerError CorrectingFinal Quality ControlIN-process Quality ControlOut - Going Quality ControlReturn Material AuthorizationQuality ControlStatistical Quality ControlTotal Quality ControlCompany -Wide Quality Control Group - Wide Quality ControlTotal Quality Management Quality Control PlanPlan Quality Control PlanPROCESS QUALITY ENGINEERVendor quality TRAININGAdvanced Product Quality Planning Acceptable Quality Level Approved Vendor ListStand inspection ProcedureQuality NoticeSample Inspection PlanWhat (目的) Why(理由) Where(地點) When(時候)Who(人物)How(方法) How Much(經費)Men 人 Machine 機器 Material 物料 method 方法Money金錢 (5M)Management 管理 Morale 士氯 Markets市場 Motivation動機 Miscellaneous 其他Plan 計劃 Do 執行 Check 確認 Action 改善(措施)Quality Cost Delivery 00KEY RELIABILITY TEST ENVIRONMENT TEST 第 1 頁，共 27 頁部門QualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQuality5W2H0Quality10M0QualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityP.D.C.A品質,成本,交期品質--壽命,市場報怨交期--團隊精神產品主要可靠測試環境測試美國軍標P.C.D.AQ.C.DQUALITY DELIVERY00MIL-STD-105DMilitary Standard 105D專用名詞中英文對照表中文美國國家標準協會美國軍用抽樣標準英國國家標準加拿大標準協會美國安規環境管理體制中國國家標準允收拒收條件接受次要缺點百萬分之一(不良率)嚴重缺點主要缺點環境管理者ISO14000委員會物質安全數據表製造品質保證計劃出貨檢驗品質保證品質控制品質工程進料質量管制縮寫ANSI MILBSCSAULEMS GBAccept Reject CAMIPPMCRMAEMREMCMSPSMAPOQAQAQCQEIQCVQAOQC出貨檢驗OQAOOB品質信賴性測試設計品質評估客退品分析顧客服務全面質量管理允收水準材料缺陷報告外觀機構檢驗合格廠商清單廠商質量管理QREDQERMACSTQMAQLDMR0AVLQVLVQM對照英文AMERICAN NATIONAL STANDARD -STD- 105E Military Standard 105EBRITISH STANDARDCANADIAN STANDARD ASSOCIATIONUNDERWRITES LABORIESEnvironmental MANAGEMENT SYSTEM GUO BIAO Accept Reject Conditionally Accepted MINOR DEFECTPARTS PER MILLIONCRTTICAL DEFECT MAJOR DEFECT 000Manufacturing Assurance PlanOutgoing Quality AssuranceQuality AssuranceQuality ControlQuality EngineeringIncoming Quality ControlVendor Quality AssuranceOut - Going Quality ControlQut - Going Quality AssuranceOut Of BoxQuality Reliablity EvluationDesign Quality EvalutionRetrieve Material AnalysisCustomer ServiceTotal Quality ManagementAcceptable Quality LevelDefective Material ReportVisual Mechanical InspectionApproval Vendor ListQualified Vendor ListVendor Quality Management第 2 頁，共 27 頁部門QualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQuality專用名詞中英文對照表中文五R原則批制程質量控制統計制程控制終檢首檢制造質量保證品管圈工程分析要求改進對策要求4M1E短期長期不良分析&有效對策8种紀錄持續信賴度測試在指導定時間失敗率整理/整頓/清掃/清潔/素養成品檢驗生命測試溫度循環高溫測試低溫測試客戶反饋客戶投訴預先壽命測試百萬分之一百萬件中不良數應用品質保證管制項目 & 改善計劃零件品質技術部全公司品質改善設計品質保證客戶抱怨率出貨品質控制部品質機能展開品保活動縮寫5R0IPQCSPCFQCFAIMQAQCCEARCAR4M1ES/TL/TFMEA8DORTMTBF5S00T/CH/TL/T00PLTELTPPMDPPMAQACI & IPCQTCWQIDQAFCROQCQFDQAA對照英文Right ( Quality / Price / Quantity / Time / Place )LOTIn Precess Quality ControlStatistic Process ControlFinal Quality ControlFirst Article InspctionManufacturing Quality AssuranceQuality Control CycleEngineering Analysis RequestCorrective Action RequestMan / Machine / Material / Method / EventShort TermLong TermFailure Mode & Effective Action8 DisciplineOn-Going Reliability TestMean Time Between Failure0Open Box AuditLife TestTemperature CycleHigh Temperature TestLow Temperature TestCustomer FeedbackCustomer ComplaintPre - Life TestEarly Life TestPercentage Per MillonDefective Percentage Per MillonApplication Quality AssuranceControl Item & Improvement PlanComponent Quality & TechnologyCompany Wide Quality ImprovemeDesign Quality AssuranceField Call RateOutgoing Quality Control DeprtQuality Function DeploymentQuality Assurance Activities第 3 頁，共 27 頁部門QualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQualityQuality專用名詞中英文對照表中文品質資訊系統全面品質保證縮寫QISTQA對照英文Quality Information SystemTotal Quality Assurance部門QualityQuality文管中心工業工程生工製造工程無線電頻率工程變更需求/通知腦力激蕩衝擊試驗摔落試驗振動試驗高溫試驗低溫試驗溫度/濕度試驗壽命測試溫度循環測試機械衝擊測試電源線性頻率電壓衝擊試驗彎曲試驗扭矩試驗熱量溫度測試隨機振動不斷電系統電源濾波器電磁相容帄均故障間隔到故障為止的帄均時間修理間帄均時間設計驗証測試設計成熟度測試電磁輻射性干扰防止測試安全測試表面粘貼技術傳統插件技朮線路測試功能測試D.C.CIEPEMERFECR/NBSSHOCK (np)DROP (P)VIB.(P) H/T (P)L/T (P)T/H (P)Long (OP)Document Control CenterIndustry EngineerProduction EngineedringManufacturing EngineerRadia! (flow) FrequencyEngineering Change Request/NoticeBRAIN STORMINGShock Test (Non-Packing)Drop Test (Packing)Vibration Test (Pack)Hight Temperature Test Low Temp erature Humidity (Packing)Temperature Humidity (Packing)Long Time TestTEMP/HUMI CYCLING TEST MECHANICAL SHOCK TEST POWER LINE FREQ/VOLATE VABRIATION TEST BENDING TEST TORQUE TESTTHERMAL TEST RANDOM VIBRATION EngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringUPSFilterEMCMTBFMTTFMTTRDVT DMTEMI TEST UPSFilterElectro - Magnetic Compatibility Mean Time Between Failure Mean Time To FailureMean Time To RepairDesign Verification TestDesign Maturity TestEMI -- ELECTRO - MAGNETIC INTERFERENCESAFETY TEST SAFETY TEST SMTPTHICTF/TSurface Mount TechnologyPin Thought Technology In Circuit Test Function Test第 4 頁，共 27 頁專用名詞中英文對照表中文燒機高速並列接口小型計算機系統接口接触式影像感受器工程變更通知書工程變更需求主要功能效率產品工程測試工程工業工程電子工程機構工程零件工程專案經營管理資料中心試制小批量量產業務核準設計核準導入終結工程試制生產試制大量投產量產核準工程通報工程變更申請工程臨時變更通告工程變更指令制程變更通知原始變更通知設計變更通知變更總結會議液晶顯示器帄面顯示器飛梭規格光射极顯示器SPECLEDECOMNPCNDCNCRBLCEFD縮寫B/IEPPSCSICISECNECRKPIPETEIEEEMECEOPMDCCT/RP/RCRDRPIPOEPRPPRMPMPRENECRBurn In Enhance Parallel Port Small Computer System Interface Contact Image SensorEngineering Change NoticeEngineering Change RequestKey Performance IndicatorProduct EngineeringTesting EngineeringIndustrial EngineeringElectronic EngineeringMechinte EngineeringComponent EngineeringOperation Project ManagementDocument Control ConterTrial RunPilot RunComercial ReleaseDesign ReleasePhase InPhase TimeEngineering Pilot RunProduction Pilot RunMass ProuductionMass Prouduction ReleaseEngineering NoticeEngineering Change RequirementTemporary Engineering Change NoticeEngineering Change OrderManufature NoticeProto-type Change NoticeDesign Change NoticeChange Review BoardLiquid Crystal DisplayFlat DisplayJagSpecificationLight Emitter Display第 5 頁，共 27 頁對照英文部門EngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineering專用名詞中英文對照表中文數據顯示通道電子可擦拭可編程只讀存儲器只讀存儲器隨機存儲器處理器屏幕顯示菜單電磁干擾電磁相容性電磁釋放高壓放電顯示電源管理信號耐壓測試視訊電子標準協會影像圖形調整器省電振鈴旋轉收斂波紋關機打點線性光柵變動率干扰對比均勻度底襯色純度白帄衡針形桶形梯形帄行四邊形傾斜度S形左Pin , 右Barrel同步頻率X射線保護SYNCW/BCGDPMSHI-POTVESAVGAVideo Electronic Standard AssociationVideo Gaphic AdapterPower SavingRingingRotationConvergenleMorieSpot ElectronationLinearityRaster RegulationJitter (Noize)ContrastUniformityRasterPurityWhite BalancePincuisionBarrelTrapezoidParallelogramTiltS-CurveBowSynchronizationFrequencyX-Ray Protection第 6 頁，共 27 頁縮寫DDCEEPROMROMRAMCPUOSDEMIEMCESDData Display Channel對照英文部門EngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringElectronic Erase Programmable ROMRead Only MemoryRead Randomly MemoryCenter Processor UnitOn Screen DisplayElectromagnetic InterferenceElectromagnetic CompatibilotyElectrical Static DischargeAreingDisplay Power Management Signal專用名詞中英文對照表中文亮點消除老化開發部同部工程中心開發商業文件敘述制造工程部產品操作規範技術開發部R/DCECDEVDORMEDQAPSTDDT/R試制P/RCR設計核準導入導出處理周期開發試制工程試制生產試制大量投產量產核準製程變更通知變更總結會議帄面顯示器飛梭規格電磁幹擾電磁相容性靜電釋放高壓放電顯示電源管理信號耐壓測試視訊電子標準協會影像圖形調整器省電振鈴旋轉收斂CGDPMSHI-POTVESAVGAVideo Electronic Standard AssociationVideo Gaphic AdapterPower SavingRinging RotationConvergenle第 7 頁，共 27 頁縮寫Cut-OffBurn-In對照英文部門EngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringResearch & DevelopmentConcurrent Engineering CenterDevelopmentDocument Of Representation Manufacturing Engineering DeptQuality Assurance Process SheetTechnology Development DeptTrial RunPilot RunComercial ReleaseDesign ReleasePhase InPhase OutLead TimeLab Pilot RunEngineering Pilot RunProductin Pilot RunMass ProductionMass Production ReleaseManufature Notice or Factory NoticeChange Review BoardFlat DisplayJagDRPIPOL/TLPREPRPPRMPMPRMN/FNCRBFDSPECEMIEMCESDSpecificationElectromagnetic InterferenceElectromagnetic CompatibilotyElectrical Static DischargeArcingDisplay Power Management Signal專用名詞中英文對照表中文波紋關機打點線性光柵變動率幹擾縮寫MorieSpot ElectronationLinearityRaster RegulationJitter (Noize)對照英文部門EngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineering生管/物管採購生管倉庫物控進料退貨單采購訂單物料需求計劃采購需求特殊訂單需求客戶訂單主要生產排程不良材料報告單材料檢驗報告材料審查會議采購生產物料管理物控生管物料清單原材料料號印刷路板陰极射線管動態聚焦高壓包集成電路採購請購訂購副提貨單PMCPURPMWHMCI.RP.OM.R.PP.RS.O.RS.OM.P.SMDRMIRMRBPURPMCMCPCBOMProduction/Material ControlPurchaseProduction ManagementWarehouseMaterial ControlIncoming ReturnPurchase OrderMaterial Request Planning Purchase Request Special Order Request Saies OrderMaster Production ScheduleMaterial Discrepancy Report Material Inspection ReportMaterial Review BoardPurchasingProduction & Material ControlMaterial ControlProduction ControlBill Of MaterialRaw MaterialLogisticsLogisticsLogisticsLogisticsLogisticsLogisticsLogisticsLogisticsLogisticsLogisticsLogisticsLogisticsLogisticsLogisticsLogisticsLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticP/NPCBCRTPart numberPrinted Circuit BoardCathode Ray TubeDynamicFBTLOTICPURPRPOHAWBFly Back TransformerLinearity Output TransformerIntegrated CircuitPurchasingPurchasing RequestPurchasing OrderHouse Air Way Bill第 8 頁，共 27 頁專用名詞中英文對照表中文二十英尺貨柜四十英尺貨柜貨柜場碼頭費成本+運費+保險量產計劃成品存貨存貨單元降低成本方案存貨清單顧備待出貨準時開戶安全存量倉庫收料中心發貨指令提貨單(海運)提貨單(空運)主提貨單系統申請項目是否允許負庫存終止批量耐儲期限棧板編號紙箱編號木箱編號企業資料計劃物料需求計劃使用代料授權書制造命令單提單裝箱單原產地說明訂單整柜毛重P/NOC/NOW/NOERPMRPSRAM/OB/LP/LC/OP/OCY ; FCLG.W.MAWBSAPS/IW/HJITINVUTSCyTHCORCCIFMPS縮寫對照英文Twenty Foot Equipment Unit (Container)Forty Foot Equipment Unit (Container)Container YardTerminal Receiving ChargeOriginal Receiving ChargeCost Insurance FreightMass Production ScheduleFinished Goods InventoryUnits To StockCost Reduction ProgramInventoryProduction Shipping InventoryJust In TimeOpen AccountSafty InventoryWarehouseReceiving CenterShipping InstructionInvoiceBill Of LadingAir Way BillMaster Air Way BillSystem Application PlanningCheck Material ShortageLot Expirationl Shelf LifePallet NoCarton NoWood NoEnterprise Resource PlanMaterials Request PlanSubstitution Request AuthorizationManufacturing OrderBill Of LadingPacking ListCertificate Of OriginalPurchase OrderContainer Yard ; Full Container LoadGross Weight第 9 頁，共 27 頁部門LogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisticLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisitics專用名詞中英文對照表中文凈重出貨通知出貨需求企業資源項目材料需求計劃後勤管理部材料品質回饋表零件類碳膜電阻精密電阻水泥電阻線繞電阻熱敏電阻金屬氧化膜電阻半固定可變電阻無感型聚丙烯膜電阻電解電容陶質電容麥拉電容鉭質電容積層電容金屬皮膜電容LTD罩二極體發光二極體穩壓二極體橋式整流二極體金屬氧化膜場效電晶體絕緣閘極雙極性電晶體電晶體積體電路嫋訊濾波器光耦合ICIC腳座電感線圈燈泡縮寫N.W.S/A ; S/IS/RERPMRP (-1)MRP (-2)LMDMQFSNet weightShipping Advice ; Shipping InstructionShipping RequestEnterprise Resource ProgrammingMaterial Requisition PlanManufacture Requisition PlanLogistics Management DeptMaterial Quality Feedback SheetCarbon Film Resistor[CF RES.]Precision Metal Film Resistor[MF RES.]Cement Resistor[CM RES.]Wire Wound Resistor[WW RES.]ThermistorMetal Oxide Film Resistor[MOF RES.]Semi VR[SVR]Polypropylene Capacitor[P.P/C]Electrolytic Capacitor[E/C]Ceramic Capacitor[C/C]Mylar Capacitor[M/C]Tantalum Capacitor[T/C]Multilayer Ceramic Capacitors[M.C.C]Metalized Polyester Film Capacitor[MPF/C]Led Lens[LED LENS]DiodeLight Emitting Diode[LED]Zener Diode[Z/Diode]Bridge Diode[B/Diode]Metal Oxygen Semiconductoy Filed EffectTransistor[MOSFET]Insulatad Gate Bipolar Transistor[IGBT]Transistor[TR]Integrated Circuit[IC]FilterPhoto Couple ICIC SocketInductanceCoilLamp第 10 頁，共 27 頁對照英文部門LogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisitics專用名詞中英文對照表中文按鍵開關電源開關電磁開關無熔絲開關溫度(熱耦)開關繼電器保險絲保險絲座保險絲夾單蕊隔離線雙蕊隔離線多心線扁帄線接線閘裸銅線併排線電源線電池端子端子臺蜂鳴器連接線座連接線插頭束線(理線帶)塑膠配線固定座矽質臘套管熱縮套管套管電源扣護線環變壓器間隔柱墊片(圈)膠墊圈內齒墊圈絕緣墊圈彈簧墊圈螺帽縮寫Push Switch[P/SW]Power Switch[POWER/SW]Magnetic Switch[Mag/SW]Circuit Breaker Switch[C.B/SW]Temperature SW[TEP/SW]RelayFuseFuse HolderFuse Clip[用在pcb上]Single Shielded WireDouble Shielded WireMultiple WireFlat CableCord ConnectorTiner WireM.Ribbion WirePower CordBatteryTerminalTerminal BlockBuzzerWAFER SocketWAFER PlugCable TieCable ChampSillconr TubeHeat-Shrinkable TubingTubeBushingSnap BushingTransformerReverse locking Circuit Board Support(PCB Support)WasherPlastic WasherTooth WasherFiber WasSpring WasNUT第 11 頁，共 27 頁對照英文部門LogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisitics專用名詞中英文對照表中文螺絲圓頭機械螺絲帄頭機械螺絲帄頭自攻螺絲定位頭機械螺絲圓頭機械螺絲埋頭機械螺絲中隔板左側板右側板面板背板上蓋底蓋底座主體外殼鍍鎳腳墊車輪按鈕固定片散熱片匯流排圓孔塞頭鍍鋅不織布保利龍泡棉塑膠袋說明書保證卡乾燥劑禮盒外箱木箱木條標籤縮寫ScrewPan Head Machine ScrewFilester Head Machine ScrewTapping ScrewBinding Head Machine ScrewPan Head Machine ScrewCounter Sunk Head MachineChassisLeft Side BracketRight Side BracketFront PanelBack PanelTop CoverBottom CoverBottom CaseBody CaseCaseNickelFootWheelPush KnobBracket=PlateHeat SinkBusHole PlugZin(Zn)HemelonPolylonFoamerPE bagOwner ManualWarranty CardDryerGift BoxCartonWood caseWood BlockLable第 12 頁，共 27 頁對照英文部門LogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisitics專用名詞中英文對照表中文序號標籤警告標籤電源標籤接地標籤交流電直流電半成品主控板驅動板顯示板充電板雜訊板緩衝板放電板協力廠材料清單工程變更區域網路主生產計劃液晶顯示器印刷電路板百萬分之幾國際標準組允收品質水準自動測試設備物料需求計劃制造資源計劃原始設備及制造面板機箱電纜,排線電線掃瞄儀磁盤插槽商標托盤按鈕縮寫Series Number LableCaution LablePower LableGround LableAlternating Current[AC]Direct Current[DC]ModuleMain boardDriver boardDisplay boardCharger boardFilter boardBuffer boardDischarger boardContract ServiceBill of Material[BOM]Engineering Change Notice[ECN]Local Area Network[LAN]Master Production Schedule[MPS]Liguid Crystal Display[LCD]Print Circuit Board[PCB]Parts Per Million[PPM]Internation Organization for Standardization[ISO]Acceptable Quality Level[AQL]Automatic Test Equipment[ATE]Material Requirment Planning[MRP]Manufacturing Resource Planning[MRP]Original Equipment and Manufacturer[OEM]Panel(bezel)Case(chassis)CableWireScanerDiskSlotLogoTrayBottun第 13 頁，共 27 頁對照英文部門LogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisitics專用名詞中英文對照表中文跳線轉接器耳機調制解調器繩索,線快取記憶體冷卻器音箱界面插座集線器伺服器,服務器電源供應器彩色圖形顯示卡光盤集層電路處理器隨機存取記憶體主機板光驅數位影象光碟影像壓縮光碟萬用序列匯流排周邊元件連接器小電腦系統介面制造部管理部工程部工業工程制造工程產品工程文件控制中心品質控制品質控制出貨品質控制最終呂質控制進料呂質控制線上巡檢縮寫JumperAdapterEarphoneModemCordCacheCoolerSpeakerInterfaceSocketHubServerSwitching Power Supply[SPS]Video Graphics Adapter[VGA]Compact Disk[CD]Integrated Circuit[IC]Central Processing Unit[CPU]Random Access Memory[RAM]Mother Board[M/B]Compact Disk-Read Only MemoryDigital Vedio Disk[DVD]Video Compact Disk[VCD]Universal Serial Bus[USB]Peripheral Component Interconnect[PCI]Small Computer System Interface[SCSI]Production Department[PD]Manage Department[MD]Engineering Department[ED]Industrial Engineering[IE]Manufacturing Engineering[ME]Production Engineering[PE]Document Control Center[DCC]Quality Assurance[QA]Quality Control[QC]Outgoing Quality Control[OQC]Final Quality Control[FQC]Incoming Quality Control[IQC]In Process Quality Control[IPQC]第 14 頁，共 27 頁對照英文部門LogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisitics專用名詞中英文對照表中文產品整合測試完成品整合測試產品加強整合測試物料控制金屬薄膜電阻金屬釉電阻碳素電阻網路電阻敏感電阻SMD敏感熱敏電阻SMD電阻(非標準)熱敏電阻SMD網路電阻放電用固定型電阻錫條樹脂產品說明書(中文)包裝材料標簽變壓器電感器散熱片和晶體墊混合式積體電路SMD處理單元,微處可變玻璃電容SMD振盪器變相器與轉接器SMD電感器磁蕊管與螺絲鐵酸鹽磁體鐵蕊卷線軸電解電容鉭質電容金屬麥拉電容麥拉電容一般用途陶瓷電容云母電容聚苯乙烯電容縮寫對照英文Product Integrated Audit[PIA]Factory Product Integrated Audit[FPIA]Enhance Product Integrated Audit[EPIA]Material Control[MC]Metal Film ResistorsMetal Glaze ResistorsCarbon Comp ResistorsResistor NetworksSensistorsSMD Sensitors,ThermistorsSMD Resistors(non-standard)ThermistorsChip Resistor NetworksFixed Conductive Path ResistorsSoldre BarEpoxyProduct MenuPackageLabelTransformer for POInductor for POHeat Sinks/Transistor Mounting PadsHybrid ICSMD CPU & MPUVariable Glass CapacitorsSMD OscillatorsInverters & Converters[DC-AC & DC-DC]Chip InductorsCore Tubes & ScrewsFerrite CoresBobbinsAluminum Electrolytic CapacitorsTantalum CapacitorsMetallized Polyester(MYLAR)CapacitorsMylar (Dipped Polyester)CapacitorsGeneral Purpose Ceramic CapacitorsMica CapacitorsPolystyrene Capacitors第 15 頁，共 27 頁部門LogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisitics專用名詞中英文對照表中文聚乙烯電容固定玻璃電容聚丙烯電容可變陶瓷電容SMD陶瓷電容器金屬碳化電容鋁質固態電容器可變空氣電容壓著端子SMD連接座各種測試繩/電源線/組合線PVC電子線熱縮管電纜附件置板器端子板安裝夾與支架箱,蓋和隱插頭轉動插入PC板型開關CHIP開關電晶體/IC/燈之插座SMD IC插座盒子與儀器箱端子座風扇網鍍錫銅線線繞電阻螺絲調整型可變電阻水泥電阻調變解調器指示表石英水晶及諧振器儀器罩電池加熱器共通設備附件高速率溫度感應器磁帶,磁碟片固態繼電器縮寫對照英文Polyethylene CapacitorsGlass CapacitorsPolypropylene(PP) CapacitorsVariable Ceramic CapacitorsChip Capacitors CeramicMetallized Polycarbonate(PC)CapacitorsAluminum Solid Capacitors(OS-CON)Variable Air CapacitorsLugsSMD ConnectorPatch Cords,Power Cords & Cable AssembliesPVC WireTubing(inc. Heat-shrink)Cable AccessoriesCardholderTerminal BoardsMounting Clips & BracketsBoxes,Lids & DIP PlugsRotary PC Mount SwitchesChip SwitchSockets for Xstrs/IC/LampsSMD Socket ICBoxes & Instrument CasesTerminal Blocks/Magstrips/Market StripsFan GuradTinned Copper WireWire-Wound ResistorsVariable Resistors W/Screw AdjustCement ResistorsModems(RF Modulators)MetersCrystals & ResonatorsInstrument BailBattery HeaterCommon Equipment AccessoriesHall Effect Switch-Highly TemperatueMagnetic Tape,Floppy DiskSolid State Relays第 16 頁，共 27 頁部門LogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisitics專用名詞中英文對照表中文SMD繼電器保險絲避雷器,突波吸收器天線SMD保險絲帶通濾波器CHIP線路濾波器電子類成品及半成品五金類成品及半成品矽控整流二極體SMD二極體橋式整流器矽PN單接合電晶體矽控整流器光耦合電晶體數位IC場效應電晶體線性積體電路雙向MOS IC顯示器(LED,LCD,氖管)陰極射線管已罩幕程工IC處理單元,微處理器各种記憶IC帄衡混合器SMD橋式整流器SMD矽PNP電晶體SMD接合型場效應電晶體SMD光耦合電晶體SMD數位ICSMD類比ICSMD已罩幕程式ICSMD各种記憶IC(空白)SMD閘流體拼合小板電源供應器(AC-DC)船務及接收出貨運輸縮寫SMD RelaysFusesSurge Arrestors,VaristorsAntennasSMD FusesBandpass FiltersChip FilterElectric Finished & Semi-Finished GoodsHardware Finished & Semi-Finished GoodsSilicon Rectifier DiodesSMD DiodeDiode Bridge AssembliesSilicon PN UNI-Junction TransistorSilicon Controlled Rectifiers(SCR)/ThyristoOPTO-ISOLATORS,PHOTO-TRANSISTORSDigital ICS(Continue…90256-)FET DevicesLinear Integrated Circuits2-Phase MOS I/CDisplay(LED,LCD,NIXIE TUBES…)Cathode Ray TuesMasked ICCPU & MPUMemories(Blank)Balanced MixersSMD Bridge DiodeSMD Silicon PNP TransistorsSMD JFETSMD OPTO-ISOLATORS,Photo-TransistorsSMD Digital ICSSMD Analog ICSSMD Masked ICSSMD Memories(Blank)SMD TeyristorsHybrid CardPower Supplies(AC-DC)Shipping-ReceivingShipment to Customer第 17 頁，共 27 頁對照英文部門LogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisitics專用名詞中英文對照表中文供應商收件客戶退貨供應商退料清點收料文件管理品質管制進料檢驗在制品檢驗進料不良評鑑小組品保品質成本批量控制序號控制售后服務工程生產銷售管理應收賬款會計訂單輸入客戶服務回修品品保主利率分析定價策略市場管理競爭分析產品壽命終結業務人員績效評估服務水帄追蹤表訂單額度審核工程變更訂單之取消存存查詢估價客制化縮寫Receipts from VendorsReturns from CustomersReturn to VendorVerify CountsProper PaperworkQuality ControlIncoming InspectionWork in Process InspectionMaterial Review BoardQuality AssuranceCost of QualityLot ControlSerial Number ControlField ServiceEngineeringProductionSales ManagementAccounts ReceivableAccountingOrder EntryCustomer ServiceRMAQ/AMargin AnalysisPricing StrategyMarketing StrategyCompetitive AnalysisProduct RetirementSales REP Performance MeasurementService LevelLead TrackingSales OrdersCredit CheckingChange NoticesCancellationsStock InquiriesQuotesCustom Configurations第 18 頁，共 27 頁對照英文部門LogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisitics專用名詞中英文對照表中文採購採購需求採購單議催料策略採購外包並裝出貨/進料材料齊備?倉庫管理發料及收料缺料管制周期性清點盤點催料待料原料加工成品進料及補料生管工單發放產能規劃良率分析重工/報告分析采買需求交期維護優先評估及重排跟催專案工單費用性工具主生產計劃回補料成品延誤交期缺料單銷售預測預期庫存需求周期縮寫ProcurementPurchase RequisitionsPurchase OrdersVendor NegotiationsExpediting-ReschedulingMulti-SourcingOutside ProcessingDrop ShipmentsKit CompleteStockroomIssue-ReceiptsShortage ControlCycle CountingPhysical InventoryPull ShipmentsSlow Moving-ObsoleteRaw MaterialPiece Parts,SubassembliesFinished GoodsMultiple Locations Tracking/ReplenishmentProduction ControlWork Order ReleaseCapacity PlanningYield AnalysisRework-Scrap AnalysisPurchase RequisitionsLead Time MaintenanceSet Priorities-RescheduleExpeditingProject Work OrdersExpense Work OrdersMaster SchedulingReplenishmentsBackordersShortagesForecasted SalesAnticipation inventoryDemand Time-Fences第 19 頁，共 27 頁對照英文部門LogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisitics專用名詞中英文對照表中文成品規劃各事來處主生產計劃產能執行“模擬”計劃並作適當修正回饋行銷計劃計劃清單由生產時程和存貨預估銷貨修正產能成本會計差異分制造費用分攤多分難費用之分析費用分攤率管理成本收集部門人工費用率品質成本(for TQM)成本方法(標準,實際,帄均,后先,先先)縮寫對照英文Finished Goods PlanningMaster Production Schedule By WarehouseCapacityPerform “What if” Simulations,Modify as necessaryFeed Back to sales PlansPlanning BillsForcasted Sales by Product,date,and WarehousseModify CapacityCost AccountingVariance AnalysisBurden AllocationOver-Under Absorbed AnalysisBurden Rate MaintenanceCost Build UPSDepartmental Labor RatesCost of QualityCost Methods(STD,ACT,AVG,LIFO & FIFO)Cost HistoryAccounts PayableInvoice-Receiving Report MatchingDebit-Credit MenosCheck Prep.,Distribution,& ReconciliationDirect Charges To work Orders/ProjectsAccrualsDepositsPayrollTime Card EntryCheck PREP.,Distribution, & ReconciliationLabor DistributionWorkmen’s Comp. ReportingDeduction MaintenanceFinancial PlanGraphicsSpread SheetSales PlanProduct IdentityProduction PlanMaster Schedule第 20 頁，共 27 頁部門LogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisitics成本記錄應付帳款憑證與驗收報告核對借項/貸項通知單應付票據控制訂購作業之直接費用預估費用存入保證金薪資出勤管理薪資發放員工分配薪資制度調察薪資代扣管理財務計劃圖表計算表行銷計劃產品定位生產計劃主生產排程專用名詞中英文對照表中文資源需求計劃產能需求計劃小夜班大夜班加班外包額外人力額外設備額外空間併購其間性產能修正架構控制產品設計工程變更研發例行維護產品材料清單工時分析試產電腦制圖界面會計資產負債表損益表附件固定資產會計毛利分析銀行對帳總合報告表預算差異分析復合預算應收帳款收款銷退調整分錄財務報表賬齡分析表銷貨折扣開發標借項/貸項通知單縮寫對照英文Resource Requirements PlanningCapacity Requirements Planning2ND Shift3ND ShiftOvertimeOutside ProcessingAdditional ManpowerAdditional EquipmentAdditional SpaceAcquisitionTime Phased Capacity AdjustmentsConfiguration ControlProduct DesignEng. Change OrdersResearch & DevelopmentRoutings MaintenanceManufacturing Bills of MaterialTime & Motion AnalysisSet up & Run TimesCAD/CAE InterfaceGeneral AccountingBalance SheetProfit & Loss StatementSupporting StatementsFixed Assets AccountingMargin AnalysisBank ReconciliationsConsolidationsBudget VariancesMultiple BudgetsAccounts ReceivableCash ApplicationReturns & AdjustmentsStatementsAging Reports-AnalysisDiscount PolicyInvoicingDebit & Credit Menos第 21 頁，共 27 頁部門LogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisitics專用名詞中英文對照表中文存出保證書人力資源均等就業機會報導人事管理員工教育及在職訓練員工個人資料(職等,薪資及考核資料)縮寫DepositsPersonnelEEO Reporting對照英文部門LogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsLogisiticsPersonnel AdministrationEmployee Education & Skills InventoryEmployment History(Career,Salary & PerformanceData)Benefits Data ManagementMKT.SALESMFG.ENG.FIN.W.O.P.O.INV.B.O.M.M.P.S.福利資料管理市場業務制造工程財會工單採購單庫存產品材料清單主生產計劃生產製造製造規範書製造注意事項重工注意事項試產 試用機板組合在制品制成品表面粘著零件表面粘著技術生產部自動插件人工插件波峰焊補焊烙鐵內環路測試功能測試PDMAFPISMNRNC/RR/IPCBAWIPF/GSMDSMTPDAIMIW/ST/UPuoducedManufacturationProduct Inspection SpecificationManufacturing NoticeRework NoticeControl Run Rurn In Printed Circuit Board AssemblyWork In ProcessFinished GoodsSurface Mounting DeviceSurface Mounting TechnologyProduction DepartmentAuto InsertionManual InsertionWave SloderingTouch UpSoldering IronPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDICTF/TIn Circuit TestFunctional Test第 22 頁，共 27 頁專用名詞中英文對照表中文點膠組裝CRT加DY制程電壓調整高壓調整計算機自動調整包裝線體帄衡瓶頸直接員工間接員工直接工時每小時件數制程能力停機時間作業指導書操作標準全件組裝出貨半件組裝出貨高壓馳返變壓器產品專案產品啟始W/IOSCKDSKDEHTFBTPOPPRSPPHB/NDLIDLCAAASS'YITC縮寫GlueAssemblyIntegrated Tube ComponentVoltage AdjustHigh Voltage AdjustComputer Auto AdjustPackingLine BalanceBottle NeckDirect LaborIndirect LaborDirect Labor HourPieces Per HourCapacity ProcessMachine Down TimeWork InstructionOperation StandardCompleted Kits DeliverySemi Kits DeliveryElectrical High TensionFlyBack TransformerProduct Oriented ProjectProduct Range Start對照英文PDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPD部門行政5S成本--工時,原材料士氯--出勤率.改善檔案數.安全--整理.整頓,安全副總經理經理人力資源設備部總務工務部咨詢管理系統材料人力ADM5SCOST MORALESAFETY VPMg'rHREQDAdministrationManagementSeiri整理 Seiton 整頓 Seidiv 清掃 Seiketsu 清潔 ShitsukeManagement教養ManagementManagementManagementVice PresidentManagerHuman ResourceEquipment DepartmentGeneralManagementManagementManagementManagementManagementManagementManagementManagementManagementPEDMISMLPlant Engineering DepartmentManagement Information SystemMaterialLabor第 23 頁，共 27 頁專用名詞中英文對照表中文管理部高級設計組顯示器事業單位商業版本起始觀念整體構思人力資源管理建議 (想法)經營/管理自我檢討會議可用的Finance往來帳戶會計師貨方借方透支外匯匯出匯款傭金承諾保證付款通知帳號後定期付款應收帳款應付帳款服務費電匯(預付)信匯(付款委托書)票匯信用證許可證本票;期票記帳方式匯票(Draft)付款交單承兗交單C/AC.P.ACr.Dr.ODF.XO/RCMG/ND/NA/CA/DA/RA/PH/CI/OCurrent AccountCertified Public AccountantCreditorDebitorOverdraftForeign ExchangeOutward RemittanceCommissionGuarantee Of NotesDebit NoteAccountAfter DateAccounts ReceivableAccounts PayableHandling ChargeInvoiceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinance縮寫ADMADGDBUCRCSDFAHRMIDMGTVSMAdministration Dept對照英文部門ManagementManagementManagementManagementManagementManagementManagementManagementManagementManagementManagementAdvanced Design GroupDisplay Business UnitsCommercial ReleaseConcept StartDesign For AssemblyHuman Resource ManagementIdea (It Is A Suggestion System)ManagementVoluntary Study MeetingReservableT/T(In Advance)Telegraphic TransferM/T;M.TD/DL/CL/CP/NO/AB/ED/DD/AMail TransferDemand DraftLetter Of CreditLicensePromissory NoteOpen AccountBill Of ExchangeDemand Draft , D/T- Draft Transfer Document Against Payment第 24 頁，共 27 頁專用名詞中英文對照表中文貨到付款憑單付款免費見票後即付匯票內陸吊櫃費吊櫃費財務盈虧現象並異管銷費用固定管理費用變動管理費用標準工廠製造成本應收應支Customs貨櫃編號L/NOE.&.O.E歐洲基本洪港口估計起運時間估計到達時間估計離廠時間交貨單燃油附加費貨幣匯率附加費港口擁擠附加費目的地交付費內陸運輸費運費已付運費到付拼箱交貨租船裝貨港卸貨港工廠交貨價(現場交貨)船上交貨價(離岸價)運保費在內價(到岸價)門對門交貨價LCL ; CFSC/PP.O.LP.O.DEMPETDETAESDD/OBAFCAFPCSDDCI.H.CLine NoErrors And Omissions ExceptedEuropean Main PortEstimated Time Of DepartureEstimated Time Of ArrivalEstimated Start DateDelivery OrderBunker Adjustment FactorCurrency Adjustment FactorPort congestion SurchargeDestination Delivery ChargesInland Haulage ChargesFreight PrepaidFreight CollectLess Than Container Load ; Container Freight StationCharter PartyPort Of LoadingPort Of DischargeCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustoms第 25 頁，共 27 頁縮寫C.O.DC.A.DFOCS/DORCTHCFINP/LPVO/HCash On DeliveryCash Against deliveryFree Of ChargeSight Draft對照英文部門FinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceFinanceOriginal Receiving ChargeTerminal Handling ChargeFinanceProfit & LosePerformance VarianceOverheadFix OverheadVariable OverheadStandard Production CostARAPAccount ReceivableAccount Payablerks / Ex-Factory (Local Terms)FOBCIFDoor To DoorFree On BoardCost , Insurance And Freight專用名詞中英文對照表中文貨交運送人成本運費在內價輸入國稅前交貨條件(未完稅價輸入國稅前訖交貨條件(完稅價火車上交貨價船邊交貨價縮寫FCACFR or C&RDDUDDPFORFASFree CarrierCost and FreightDelivered Duty UnpaidDelivered Duty PaidFree OF RailFree Of Ship對照英文部門CustomsCustomsCustomsCustomsCustomsCustoms研發統計制程管制協力三矯正措施請求單初期樣品承認報告試產需求新機种報告即時聯邦通訊委員會歐洲自由貿易協會點/英寸電荷耦合器數量凈重毛重類型低輻射低耗能附件退貨認可策略業務操作中心立即最大量最小量數量技術業務總共系統技術計算機輔助設計幕面海外去授部局域綱R&DSPCS.C.A.RI.S.A.RC.R.RNMRJITFCCCEDPICCD Quantity Net Weight Gross WeightTypeMPRIITC092Enc.RMASBOCASAPMAXMINQ'TyTMTTlITCADFOSISLANRESEARCH AND DEVELOPMENTSTATISTICAL PROCESS CONTROLSupplier Corrective Action Report Initial Sample Approval Report Control Run RequestNew Machine Report JUST IN TIME FEDERAL COMMUNITYEUROPEAN COMMUNITYDot Per Inch Charge Coupled DeviceQuantity Net Weight Gross WeightTypeEnclosureReturn Material AuthorizationStrategic Business Operation CenterAs Soon As PossibleMaximumMinimumQuantityTechnology MarketTotalInformation TechnologyComputer Aided DesignFront Of ScreenInternational Support DetpLocal Area Network第 26 頁，共 27 頁專用名詞中英文對照表中文季度商務回饋全員預防維護縮寫QBRTPM對照英文Quality Business ReviewTotal Preventive Maintenance部門第 27 頁，共 27 頁
