２０１０年１０月 中国民康医学 ＭｅｄｉｅＭ Ｊｏｕｍ￣ｏｆ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｐｅｏｐｌｅ ｓ Ｈｅａｌｔｌｌ ０ｃｔ．２０１０ Ｖｏ１．２２ ＳＨＭ Ｎｏ．２０ 第２２卷下半月第２０期 【药物与临床】 中药传统丸散剂的制备方法 赵明敬 （湖北民族学院附属医院中药科，湖北恩施４４５０００） ｄｏｉ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１６７２—０３６９．２０１０．２０．０８３ 中图分类号：Ｒ２８３ 文献标识码：Ｂ 在长期临床工作中，许多老中医在治疗慢性疾病时采用 传统的剂型，如丸剂和散剂给药，患者容易接受，减少了煎煮 时药物成分的丢失和长期服药的痛苦，兼之丸剂、散剂服药 次数少，药效持久，携带方便，不易变质等特点。现结合多年 临床经验，将制备传统中成药丸剂、散剂的基本方法简述如 下： １选药纯净 处方用药必须选用炮制后纯净的中药饮片。成方无论 量大量小，均用无泥沙、金属杂质、虫蛀霉变的饮片；处方上 未注明特殊制法的药品，如果标明生用者，如生白术、生白 芍、生大黄、生牡蛎、生龙骨、生石决明、生珍珠母等，就不能 选用炒制或煅制的品种。如果未标明特殊制法的药品，如白 术就用焦白术，石膏就用生石膏，龙骨就用煅龙骨，牡蛎就用 煅牡蛎等。将群药混合后用磁铁石吸去铁屑等金属杂质，以 免造成机器的损坏和人员伤害。 ２药物的干燥适宜 制剂所用的饮片与炮制过的药料，必须根据药物的不同 性质和成方剂型分别进行干燥处理。植物的根、茎、花、叶、 皮、子实、种仁，如白芍、三棱、金银花、大青叶、黄柏、杏仁、桃 仁等；动物的骨、鞭、内脏，如水獭肝、水牛角、猴骨、豹骨、黄 狗肾、鹿筋、鹿鞭等；矿物磁石、自然铜等。其药性有坚、脆、 韧、软之别，并有富油、含浆、带粉和鲜用、熟用、取汁之不同。 干燥采用不同的方法。一般药物，保持７Ｏ℃常温的烘柜或烤 箱中进行干燥，具有芳香辛散之品的砂仁、白豆蔻、紫苏叶、 苍术、木香等，温度宜控制在２５～３０￣Ｃ进行干燥。尽量减少 药品有效成分在干燥过程中的丢失。 ３粉碎精细 制备丸剂、散剂，必须经过粉碎处理，含木质纤维的杜 仲、黄柏、鸡血藤、虎杖、苏木等以及杂药头子，可以在锅内微 炒，碾细过筛掺入，因杂药头子中仍含有一部分有效成分。 胶类，如阿胶、鹿胶、龟胶可敲成碎块或炒珠碾末；而药料中 粗细有别，其粉碎方法也各异，粗料粉碎法又分为混合粉碎 与分别粉碎两种。前者是将处方中各种药料掺和后以碾槽 或粉碎机制为细末，以药料不硬不软为宜，其中，有少量稍软 的，如大枣（去核）、生地、枸杞子、熟地、黄精；或稍硬的药料， 如三七、莪术、龟板、鳖甲、槟榔等，可用捣泥或击碎的方法处 理后与群药同碾。处方中如含有多种性质软硬相同的药料， 不宜混合粉碎，必须结合各种药物的特性，采取分别粉碎，如 煅过的炉甘石、石决明、龙骨、磁石、自然铜等，炮过的穿山 甲，制过的川乌、草乌、半夏；炒过的苍术、白术、白芍、山药 文章编号：１６７２—０３６９（２Ｏ１０）２０—２６８１一Ｏ１ 等，保管得好，可与一般药料同碾，若系鹿筋、鹿鞭、狗肾、刺 猥皮之类韧性药物，则宜用砂炒后同碾。 一般含有芳香油的药物，则只宜晒干或晾干后同碾，含 有大量糖分、油脂质黏软不易粉碎，如生地、熟地、天冬、麦 冬、党参、当归、枣皮、柏子仁等，烘久又影响质量，可先将易 于粉碎药料碾成粗粉，再将质地黏软的药料投入捣匀，烘干 后，再反复碾碎成为细末。如六味地黄丸中的熟地，可以煮 烂捣如泥，与群药同捣，干燥后碾末，或熟地煎膏，烘干碾末 掺人。 若须加芳香油或投入药物榨汁，有渣者则宜将渣与群药 末混合碾细。其油、汁与蜜搅拌均匀入丸剂。 细料药物的粉碎：如珍珠、冰片、麝香、牛黄、朱砂、犀牛 角、羚羊角、冬虫草、沉香等，均可按炮制规定分别单独粉碎， 再与他药掺合乳细，以免黏附工具而损失。所有碎粉碾末的 药料，必须经过８０—１２０目筛筛过，如用于消化道溃疡病，儿 科和外用散剂则应过１２０目筛，点眼用散剂应过２００目筛， 制成精粉备用贮存。眼用散剂，必须在清洁无菌的环境下配 制，保证药品的卫生质量符合药典标准。 ４混合均匀 每种药物本身具有根升、梢降、叶浮、实沉的差异，故在 制粉过程中，又有轻升、重降、后浮、先沉之区别。因此，药物 碎粉后，无论药味多少，均全部混合均匀。其方法是，一般不 含细料药的方剂，可在粉碎过程中陆续将药末筛入容器，搅 匀，过筛１～２次，再全部混合均匀。若系粗细（粗一般药料， 细贵重药料）分碾的药料，则须在粗药料混合拌匀后，再将细 药料集中乳匀，计算粗、细药料比重，分次混合均匀再全部过 筛拌合，如鹿茸、人参、麝香、牛黄之属。若为有色药物，如朱 砂、雄黄等，防止沉底，不能现星点状，须至色泽均匀一致，无 粘结、凝块为准。 总之，以上操作方法是制成丸剂、散剂的前期准备工作， 也是中药工作人员应该掌握的基本方法。散剂具有制法简 便、剂量容易增减、药效迅速、稳定性高，又便于贮存、运输、 携带、服用方便等优点。但也有其缺点，某些药物增加了臭 味和刺激性，如紫荷车、马兰根等；易吸潮、变质成块，不易保 存。在操作过程中，严格按照以上方法进行加工配制，以便 制成丸剂和散剂。最好在清洁无菌的环境下进行操作，以确 保药品质量安全、有效，在临床应用上发挥其独特的治疗效 果。 （收稿日期：２０１０—０６—０７） ２６８１
