表达暗喻的英文句子
1. 求一个英语暗喻句子
原发布者：zuyin1991 2.
隐
喻
METAPHORCompare:Habitmaybelikenedtoacable;everydayweweaveathread,andsoonwecannotbreakit.习惯像缆索，每天我们编上一条线，习惯像缆索，每天我们编上一条线，不久我们便扯不断了。久
我
们
便
扯
不
断
了
。
Habitisacable;everydayweweaveathread,andsoonwecannotbreakit.习惯是缆索，每天我们编上一条线，习惯是缆索，每天我们编上一条线，不久我们便扯不断了。久我们便扯不断了。Metaphor,perhapsthemostimportantfigureofspeech,pointsoutresemblancebutwithnoacknowledgingword.(BritannicaBookofEnglishUsage)隐喻的表达形式（1）名词型（nounmetaphors）Timeismoney.Lifeisajourney.Alltheworld'sastage,andallthemenandwomenmerelyplayers.(WilliamShakespeare)整个世界是座舞台，男男女女，演员而已。整个世界是座舞台，男男女女，演员而已。霎时间，东西长安街成了喧腾的大海。霎时间，东西长安街成了喧腾的大海。袁鹰：十月长安街》（袁鹰：《十月长安街》）Atonce,theEasternandWesternonce,Chang'anRoadsbecameroaringoceans.他是一本活词典（百科全书百科全书）他是一本活词典百科
全
书
。
Heisawalkingdictionary/encyclopedia./Asilverplate(=Themoon)isrisingupinthesky.一个银盘在天边升起。一个银盘在天边升起。 2. 给我一些英语中的明喻或者暗喻的句子
英语修辞手法
一，明喻（simile）是以两种具有相同特征的事物和现象进行对比，表明本体和喻体之间的相似关系，两者都在对比中出现。常用比喻词like, as, as if, as though等，例如：
1、This elephant is like a snake as anybody can see. 这头象和任何人见到的壹样像壹条蛇。
2、He looked as if he had just stepped out of my book of fairytales and had passed me like a spirit.
他看上去好像刚从我的童话故事书中走出来，像幽灵壹样从我身旁走过去。
3、It has long leaves that sway in the wind like slim fingers reaching to touch something.
它那长长的叶子在风中摆动，好像伸出纤细的手指去触摸什麽东西似的。
二、隐喻（metaphor）这种比喻不通过比喻词进行，而是直接将用事物当作乙事物来描写，甲乙两事物之间的联系和相似之处是暗含的。
1、German guns and German planes rained down bombs, shells and bullets。
德国人的炮和飞机将、炮弹和子弹像暴雨壹样倾泻下来。 2、The diamond department was the heart and center of the store.
钻石部是商店的心脏和核心。 3. 给我一些英语中的明喻或者暗喻的句子
英语修辞手法 一，明喻（simile）是以两种具有相同特征的事物和现象进行对比，表明本体和喻体之间的相似关系，两者都在对比中出现。
常用比喻词like, as, as if, as though等，例如： 1、This elephant is like a snake as anybody can see. 这头象和任何人见到的壹样像壹条蛇。 2、He looked as if he had just stepped out of my book of fairytales and had passed me like a spirit. 他看上去好像刚从我的童话故事书中走出来，像幽灵壹样从我身旁走过去。
3、It has long leaves that sway in the wind like slim fingers reaching to touch something. 它那长长的叶子在风中摆动，好像伸
出纤细的手指去触摸什麽东西似的。 二、隐喻（metaphor）这种比喻不通过比喻词进行，而是直接将用事物当作乙事物来描写，甲乙两事物之间的联系和相似之处是暗含的。
1、German guns and German planes rained down bombs, shells and bullets。 德国人的炮和飞机将、炮弹和子弹像暴雨壹样倾泻下来。
2、The diamond department was the heart and center of the store. 钻石部是商店的心脏和核心。
4. 给一个暗喻的英语段落,最好长一点,原创最佳,急
Young Mark Twain entered that world in 1857as a cub pilot on a steamboat. The cast of characters set before him in his newprofession was rich and varied a cosmos. He participated abundantly in thislife, listening to pilothouse talk of feuds, piracies, lynchings ,medicineshows, and savage waterside slums. All would resurface in his books, togetherwith the colorful language that he soaked up (with a memory that seemedphonographic)
1857年，少年马克？吐温作为蒸汽船上的一名小领航员踏人了这片天地。在这个新的工作岗位上，他接触到的是各式各样的人物，看到的是一个多姿多彩的大千世界。他完全地投身到这种生活之中，经常在操舵室里听着人们谈论民间争斗、海盗抢劫、私刑案件、游医卖药以及河边的一些化外民居的故事。所有这一切，（连同他那像留声机般准确可靠的记忆）所吸收的丰富多彩的语言，后来都有机会在他的作品中得以再现。
括号是暗喻
5. 跪求5个英语暗喻例子 五个明喻例子
我不会答~找经典帮帮忙，
暗喻..摘自莎士比亚的Seven Stages of Life（就是首5句啦），没什麽难字且很短
All the world's a stage， 世界是一个大舞台
And all the men and women merely players； 所有男人女人都只是演员
They have their exits and their entrances， 他们都有各自的进场口和出场口
And one man in his time plays many parts..而一个（男）人在他的时间中会出演很多角色
His acts being seven ages..而他的演出就是人生的7个不同的时期
明喻。上孙子兵法7章17,18节英译吧。难字可能就fierce和steady吧
疾如风 Quick as the wind 徐如林 Silent as the forest 侵掠如火 Fierce as the fire 不动如山 Steady as the mountain
再送上一个一般向的He swims like a fish。他游得像鱼一样 10句全了！ 6. 用英语表达暗喻的概念
暗喻：metaphor:A metaphor is an imaginative way of describing something by referring to something else which is the same in a particular way. For example, if you want to say that someone is very shy and frightened of things, you might say that they are a mouse.。
7. 求运用了隐喻这种修辞手法的英语句子.
Low wages are the country's trump card at this stage ofits economic development.
译文：低工资是这个国家经济发展现阶段的一张王牌。
During the bull market in property , with price risingfast , auctions became increasingly popular.
译文：在房地产市场牛市期间，价格飞快上涨，拍卖日益流行。 True enough , but teething pains are natural. (New
YorkTimes , Mar. 21 ,1994)
译文：非常正确，但阵痛是自然的。 8. 英语明喻句 6个
as cool as a cucumber 极为冷静的（像黄瓜一样冷静） as easy as a pie 极容易（像馅饼一样容易） as fussy as a hen with one chick 在
小
事
上
瞎
操
e799bee5baa6e997aee7ad94e58685e5aeb9313332383732心 as hard as the nether millstone 铁石心肠（像下层的磨石坚硬） as hungry as a hunter 非常饥饿（像猎人一样饥饿） as lively as a cricket 极活泼（像蟋蟀一样活泼） as mad as a wet hen 非常生气（像弄湿的母鸡一样生气） as mild as a dove 非常温和（像鸽子一样温和） as plain as the nose in your face 一清二楚（像你脸上的鼻子一样清楚） as poor as a church mouse 赤贫的（像教堂的老鼠一样穷） as proud as a peacock 极骄傲（骄傲得像只孔雀） as strong as a horse 健壮如牛 as stupid as an owl 极愚蠢（像猫头鹰一样愚蠢） as thin as a wafer 极薄（像糯米纸一样薄） as true as steel 绝对可靠（像钢一样可靠）。
