多民族日本-在日外国人的生活
特别展的目的
本特别展着眼于最近逐渐增多的外国人及日本社会的变化,探讨日本社会与外国人的共生之路。
日本在过去的二○年,、全球一体化···发生了一系列的剧烈变化。外国人的激剧增多便是其中一大变化。不管是在大街小巷、电车、公共汽车还是工作岗位上都能碰到外国人。他们甚至可能忽然的作为邻居、朋友乃至家庭成员出现。
一楼
在一楼展示日本多民族化的历史背景、日本、特别是行政机关和NGO的对策以及外国人的各种活动。
多民族化的历史
内容涉及外国人居留地的诞生、日本人移民海外的时代、移民于殖民地、附属国的日本人以及被迫迁移到日本的当地居民。并追溯随着的增长而激剧增多的外国人的历史以及关于外国人出入国管理、旅日外国人待遇的行政、法律制度的变迁。
有关多民族化的专题展柜
本展柜就几个重要的话题进行解说以帮助理解日本的多民族化。譬如外国人入国及居住日本时需要办理的复杂手续、外国人所从事的工作、生活中遵守的风俗习惯的穆斯林、在日本社会已根深蒂固的歧视问题等等。
外国人集中居住城市
外国人因为过于依赖主流社会的劳动需要,根据工作种类和产业领域的不同很容易集中居住在一定的区域。在他们居住的地区随之就会出现食品店、录像厅、信息网络及互助网络,而这些店铺与网络又会吸引更多的外国人。当地居民和已经开始积极地探求与外国人共生之路。
民族商业街
最近我们会经常看到以朝鲜、越南、南亚等社区为对象的食品、杂货店。这些店不仅贩卖商品,也是外国人互相交流信息、休息的场所,还是日本人与异文化保持联系的重要接点。
行政事业与NGO活动
外国人逐渐在日本定居的过程中,在医疗、劳动、居住、教育等方面碰到了许多法律上、制度上的问题,并且由于语言和习惯的差异和当地居民也发生了许多冲突。为使外国人也能溶入当地的生活环境,NGO及当地在环境配备上作了很大的贡献。
1
民族节日广场
本展柜展示外国人后裔举行的宗教、文化活动,譬如狮子舞、龙舞、教徒抬着圣人像列队行进等等。这些民族节日成为居民交流的场所,并开始在搞活当地经济中起重要作用。
儿童展柜
世界各国的儿童们把自己的想法以及想说的通过作文、图画和手工作品传达给来看展览的小朋友们。
多种语言播送·FM哇伊哇伊特别播音室
神户多种语言社区放送局FM哇伊哇伊每星期日下午,用多种语言播送来介绍本展示及文艺活动。
少数民族媒体
以外国人居民为对象的多种语言的报纸和杂志日渐增多,现在日本已有中文、韩文、葡萄牙文、西班牙文、菲律宾语等16个国家的语言来出版的200多种刊物。在本展柜可以实际接触并阅读展出的各种外文刊物。
熊猫教室·民族学校
本展柜展出重新布置后的熊猫教室。熊猫教室是从中国归来的所谓「中国归国者」的子孙们上课的民族学校。另外也展出别的民族学校的情况。在这里还可以体验到各种民族的游戏。
二楼
二楼展出日本五个比较有特色的外国人集团在日朝鲜人、中国人、巴西人、菲律宾人、越南人,各自介绍他们渡日的历史经过及在日本生活的实际状况。
在日中国人
从明治维新时代就离开故乡来到日本各地的华侨,在同乡人的互助中建立起自己独特的生活文化体系。新华侨在定居日本并同化于日本的过程中逐渐树立起新的习惯与觉悟。另外中国归国者也大批加入。中国人社会正在悄悄的发生变化。
在日菲律宾人
展出二战前后渡日的菲律宾人、20世纪70年代以后渡日的菲律宾人及在日本出生长大的第二代菲律宾人的生活情况。了解了二战前后在日本生活的菲律宾人的情况,就会明白其与现代的在日菲律宾人的生活的连续性以及菲连续性,非常耐人寻味。
2
在日巴西人
日本的巴西人社会现在已达27万人,大都是以前移民巴西的日本人后裔及其家属。为了在祖先的祖国找工作巴西人来到日本。本展柜注目于这些巴西人的期望与现实生活。
在日越南人
本展柜有通过照片来叙述旅日生活的几名越南人的生活史、新年及中秋节时社区举行的文化活动、孩子们的教育、宗教活动等资料展出,并通过重新布置越南人的极具特色的客厅来介绍在日越南人的生活。
在日朝鲜人
日本统治朝鲜半岛的近半个世纪中,许多朝鲜人被直接的或者间接的强制移民到日本。他们在「在日」外国人中属于最大的少数民族集团,成员已开始转向于。在逆境中奠定了坚固的民族意识。现在正与新来的韩国人共同摸索新的生存方式。
现在,在日本登记的外国约有一八○万人、占日本居民总数的1.5%,比一五年前增加了一倍。随着外国人在日本的定居,日本社会也已自治体、NGO的活动为中心朝着各民族共生的方向发展。另一方面也存在着外国人与日本居民的磨擦、误会及各种各样的社会问题。但是不可否认,外国人的各种活动搞活了当地经济,并在文化方面给日本市民带来了新鲜空气。
与日渐增多的外国人共生共存的意见已开始普及。但也存在着对外国人抱有偏见并想方设法排除他们的现象。从外国人增加到现在已经有十多年了,日本的多民族化也在慢慢进行。本特别展的第一目标是使大家通过一个一个的外国人来理解日本的多民族化,并通过展示积极主张对多样性的宽容,因为这是各民族共生的重要条件。
相关活动
《第312回 民博讲座》
「从中国狮子舞看「多民族日本」」
2004年4月17日(星期六)14∶00~15∶30(13∶30开场) 讲师/谢贤荣(横滨中华学校校友会·狮子舞指导员) 陈天玺(民博副教授) 《第313回 民博讲座》 「在日巴西人的娱乐」
2004年5月15日(星期六)14∶00~15∶30(13∶30开场) 讲师/安节罗·伊西(武藏大学讲师) 庄司博史(民博教授)
会场/国立民族学博物馆 讲堂 以到达先后为序(定员450名) 听讲免费 参观特别展与本馆展示场需要入场费。
咨询/06-6876-2151 国立民族学博物馆广报普及室普及系
3
文娱活动
特别展期间每周末都有「会场聊天」。另外各个星期天还有「Capoeira/4月18日」「散打(San-ta)/4月25日」「李政美小小演唱会/5月9日」「Bailando Peru-秘鲁舞蹈/5月23日」「菲律宾舞蹈/5月30日」「塞巴拉木剧团公演/5月30日」等各种文艺演出。 咨询/06-6877-2151 国立民族学博物馆情报企画课 根据情况,演出内容及日期有变更的可能性,请谅解。 《国立民族学博物馆友之会讲演会》(特别展相关) 「生活在日本的多民族-第一次在日外国人展」 2004年4月3日(星期六)讲师/庄司博史(民博教授) 「生活在日本的多民族-中国人」
2004年5月8日(星期六)讲师/陈天玺(民博副教授) 咨询/06-6878-8893 财团法人千里文化财团
4