制冷空调与电力机械
工 程 设 计
Ｒｅｆｒｉｇｅｒａｔｉｏｎ Ａｉｒ Ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｉｎｇ ＆ Ｅｌｅｃｔｒｉｃ Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃｈｉｎｅｒｙ
变流量空调系统设计问题的探讨
张建东， 李震， 肖勇全
１
２
２
（１．德宝饭店工程部，北京 １０００４４１；２．山东建筑工程学院 空调工程系，山东 济南 ２５００１４）
摘要：简述了变流量系统的发展和国内研究现状，指出这项技术在我国不能广泛应用的原因；结合国外的有关文献分析变流量系统的应用条件及设计中所应注意的问题，对系统所涉及的重要部件进行了分析，包括水泵的选择、旁通管的设计、调节阀和执行器的选择、控制点的位置和设定值的大小、冷冻机的选型和运行次序等；指出随着相关多学科知识的不断发展，系统设计也是不断更新的。
关键词：水泵； 旁通管； 冷冻机； 调节阀； 执行器； 控制点
中图分类号： ＴＵ８３１．２ 文献标识码： Ｂ 文章编号：１００６－８４４９（２００４）０１－００４１－０４
１引言
节能是暖通空调设计永恒的主题。目前供暖空调的
多，因为它只克服冷冻机、初级循环的管路和阀门的阻力，一级泵的流量按照设计流量选择以保证冷冻机的正常运行。二级泵具有较高的压头因为要克服二级环路的管路、阀门、设备等的阻力。二级泵考虑节能采用变频装置，根据负荷的大小调整泵的转速和压头，因此，二级泵的运行调节是系统节能的关键。从理论上讲二级泵系统能够正常运行的前提是 ：通过旁通管相互连接的两个循环环路，在运行时一个循环环路的流量不会影响另一个循环环路的流量。系统如图１所示。
能耗总量在我国已经超过一次能耗总量的２０％，空调系统选择从过去的仅强调初投资的节省逐渐向兼顾节能运行转变。为此人们提出了多种新的设计思路，如地源、水源、空气源热泵系统和冰蓄冷、变流量系统的设计等。其中变流量系统是这几年国内暖通界讨论的热点，它的节能效果已经被人们广泛认可。目前国内大多数变流量空调设计，考虑冷冻机需要最小流量的问题，大多采用二级泵水系统，但在实际操作过程中，往往存在各种原因造成运行状况不好，达不到节能的目的。这其中一个原因是国内对变流量系统的设计还存在不完善的地方，不同于传统的定流量系统的设计，在变流量系统的设计方面诸多细节性的东西还需认真考虑。因此，认真总结和分析国外变流量空调设计及运行的有关经验对于国内推广该项节能技术是有帮助的。本文对国外变流量系统设计的有关资料进行了翻译和整理，希望对国内今后的相关设计起到一定的借鉴作用。
３
２
系统简介
目前国外两级泵系统加变频技术已得到广泛应用。美国ＡＳＨＲＡＥ／ＩＥＳ标准（９０．１－１９８９）指出，除了低层住宅外，其它新建建筑都要考虑节能设计，即所有带有可调性或通断两种状态的阀门系统并且泵的总功率大于７．４５ｋＷ（１０马力）必须保证有能力调整到在５０％设计流量左右下运行
［１］，［２］
设计要点
应用条件
变流量系统是针对变负荷系统而设计的，因此，并
３．１
不是所有的空调系统都可以采用变流量系统。系统的负荷率至少在５０％～１００％变化时，才可以考虑使用，负荷变化不大时不必采用变流量系统。在民用空调中负荷值低于５０％设计负荷的运行小时数占全部运行时间的８０％以上，所以非常适合变流量系统。
。
两级泵系统中，一级泵压头比二级泵压头要小得
Ｎｏ．１ ／２００４
总第９５期 第２５期
３．２
４１在变流量系统设计中的几个关键部件
制冷空调与电力机械
工 程 设 计
Ｒｅｆｒｉｇｅｒａｔｉｏｎ Ａｉｒ Ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｉｎｇ ＆ Ｅｌｅｃｔｒｉｃ Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃｈｉｎｅｒｙ
变流量空调系统设计问题的探讨
张建东， 李震， 肖勇全
１
２
２
（１．德宝饭店工程部，北京 １０００４４１；２．山东建筑工程学院 空调工程系，山东 济南 ２５００１４）
摘要：简述了变流量系统的发展和国内研究现状，指出这项技术在我国不能广泛应用的原因；结合国外的有关文献分析变流量系统的应用条件及设计中所应注意的问题，对系统所涉及的重要部件进行了分析，包括水泵的选择、旁通管的设计、调节阀和执行器的选择、控制点的位置和设定值的大小、冷冻机的选型和运行次序等；指出随着相关多学科知识的不断发展，系统设计也是不断更新的。
关键词：水泵； 旁通管； 冷冻机； 调节阀； 执行器； 控制点
中图分类号： ＴＵ８３１．２ 文献标识码： Ｂ 文章编号：１００６－８４４９（２００４）０１－００４１－０４
１引言
节能是暖通空调设计永恒的主题。目前供暖空调的
多，因为它只克服冷冻机、初级循环的管路和阀门的阻力，一级泵的流量按照设计流量选择以保证冷冻机的正常运行。二级泵具有较高的压头因为要克服二级环路的管路、阀门、设备等的阻力。二级泵考虑节能采用变频装置，根据负荷的大小调整泵的转速和压头，因此，二级泵的运行调节是系统节能的关键。从理论上讲二级泵系统能够正常运行的前提是 ：通过旁通管相互连接的两个循环环路，在运行时一个循环环路的流量不会影响另一个循环环路的流量。系统如图１所示。
能耗总量在我国已经超过一次能耗总量的２０％，空调系统选择从过去的仅强调初投资的节省逐渐向兼顾节能运行转变。为此人们提出了多种新的设计思路，如地源、水源、空气源热泵系统和冰蓄冷、变流量系统的设计等。其中变流量系统是这几年国内暖通界讨论的热点，它的节能效果已经被人们广泛认可。目前国内大多数变流量空调设计，考虑冷冻机需要最小流量的问题，大多采用二级泵水系统，但在实际操作过程中，往往存在各种原因造成运行状况不好，达不到节能的目的。这其中一个原因是国内对变流量系统的设计还存在不完善的地方，不同于传统的定流量系统的设计，在变流量系统的设计方面诸多细节性的东西还需认真考虑。因此，认真总结和分析国外变流量空调设计及运行的有关经验对于国内推广该项节能技术是有帮助的。本文对国外变流量系统设计的有关资料进行了翻译和整理，希望对国内今后的相关设计起到一定的借鉴作用。
３
２
系统简介
目前国外两级泵系统加变频技术已得到广泛应用。美国ＡＳＨＲＡＥ／ＩＥＳ标准（９０．１－１９８９）指出，除了低层住宅外，其它新建建筑都要考虑节能设计，即所有带有可调性或通断两种状态的阀门系统并且泵的总功率大于７．４５ｋＷ（１０马力）必须保证有能力调整到在５０％设计流量左右下运行
［１］，［２］
设计要点
应用条件
变流量系统是针对变负荷系统而设计的，因此，并
３．１
不是所有的空调系统都可以采用变流量系统。系统的负荷率至少在５０％～１００％变化时，才可以考虑使用，负荷变化不大时不必采用变流量系统。在民用空调中负荷值低于５０％设计负荷的运行小时数占全部运行时间的８０％以上，所以非常适合变流量系统。
。
两级泵系统中，一级泵压头比二级泵压头要小得
Ｎｏ．１ ／２００４
总第９５期 第２５期
３．２
４１在变流量系统设计中的几个关键部件
制冷空调与电力机械
工 程 设 计
Ｒｅｆｒｉｇｅｒａｔｉｏｎ Ａｉｒ Ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｉｎｇ ＆ Ｅｌｅｃｔｒｉｃ Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃｈｉｎｅｒｙ
变流量空调系统设计问题的探讨
张建东， 李震， 肖勇全
１
２
２
（１．德宝饭店工程部，北京 １０００４４１；２．山东建筑工程学院 空调工程系，山东 济南 ２５００１４）
摘要：简述了变流量系统的发展和国内研究现状，指出这项技术在我国不能广泛应用的原因；结合国外的有关文献分析变流量系统的应用条件及设计中所应注意的问题，对系统所涉及的重要部件进行了分析，包括水泵的选择、旁通管的设计、调节阀和执行器的选择、控制点的位置和设定值的大小、冷冻机的选型和运行次序等；指出随着相关多学科知识的不断发展，系统设计也是不断更新的。
关键词：水泵； 旁通管； 冷冻机； 调节阀； 执行器； 控制点
中图分类号： ＴＵ８３１．２ 文献标识码： Ｂ 文章编号：１００６－８４４９（２００４）０１－００４１－０４
１引言
节能是暖通空调设计永恒的主题。目前供暖空调的
多，因为它只克服冷冻机、初级循环的管路和阀门的阻力，一级泵的流量按照设计流量选择以保证冷冻机的正常运行。二级泵具有较高的压头因为要克服二级环路的管路、阀门、设备等的阻力。二级泵考虑节能采用变频装置，根据负荷的大小调整泵的转速和压头，因此，二级泵的运行调节是系统节能的关键。从理论上讲二级泵系统能够正常运行的前提是 ：通过旁通管相互连接的两个循环环路，在运行时一个循环环路的流量不会影响另一个循环环路的流量。系统如图１所示。
能耗总量在我国已经超过一次能耗总量的２０％，空调系统选择从过去的仅强调初投资的节省逐渐向兼顾节能运行转变。为此人们提出了多种新的设计思路，如地源、水源、空气源热泵系统和冰蓄冷、变流量系统的设计等。其中变流量系统是这几年国内暖通界讨论的热点，它的节能效果已经被人们广泛认可。目前国内大多数变流量空调设计，考虑冷冻机需要最小流量的问题，大多采用二级泵水系统，但在实际操作过程中，往往存在各种原因造成运行状况不好，达不到节能的目的。这其中一个原因是国内对变流量系统的设计还存在不完善的地方，不同于传统的定流量系统的设计，在变流量系统的设计方面诸多细节性的东西还需认真考虑。因此，认真总结和分析国外变流量空调设计及运行的有关经验对于国内推广该项节能技术是有帮助的。本文对国外变流量系统设计的有关资料进行了翻译和整理，希望对国内今后的相关设计起到一定的借鉴作用。
３
２
系统简介
目前国外两级泵系统加变频技术已得到广泛应用。美国ＡＳＨＲＡＥ／ＩＥＳ标准（９０．１－１９８９）指出，除了低层住宅外，其它新建建筑都要考虑节能设计，即所有带有可调性或通断两种状态的阀门系统并且泵的总功率大于７．４５ｋＷ（１０马力）必须保证有能力调整到在５０％设计流量左右下运行
［１］，［２］
设计要点
应用条件
变流量系统是针对变负荷系统而设计的，因此，并
３．１
不是所有的空调系统都可以采用变流量系统。系统的负荷率至少在５０％～１００％变化时，才可以考虑使用，负荷变化不大时不必采用变流量系统。在民用空调中负荷值低于５０％设计负荷的运行小时数占全部运行时间的８０％以上，所以非常适合变流量系统。
。
两级泵系统中，一级泵压头比二级泵压头要小得
Ｎｏ．１ ／２００４
总第９５期 第２５期
３．２
４１在变流量系统设计中的几个关键部件
制冷空调与电力机械
工 程 设 计
Ｒｅｆｒｉｇｅｒａｔｉｏｎ Ａｉｒ Ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｉｎｇ ＆ Ｅｌｅｃｔｒｉｃ Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃｈｉｎｅｒｙ
变流量空调系统设计问题的探讨
张建东， 李震， 肖勇全
１
２
２
（１．德宝饭店工程部，北京 １０００４４１；２．山东建筑工程学院 空调工程系，山东 济南 ２５００１４）
摘要：简述了变流量系统的发展和国内研究现状，指出这项技术在我国不能广泛应用的原因；结合国外的有关文献分析变流量系统的应用条件及设计中所应注意的问题，对系统所涉及的重要部件进行了分析，包括水泵的选择、旁通管的设计、调节阀和执行器的选择、控制点的位置和设定值的大小、冷冻机的选型和运行次序等；指出随着相关多学科知识的不断发展，系统设计也是不断更新的。
关键词：水泵； 旁通管； 冷冻机； 调节阀； 执行器； 控制点
中图分类号： ＴＵ８３１．２ 文献标识码： Ｂ 文章编号：１００６－８４４９（２００４）０１－００４１－０４
１引言
节能是暖通空调设计永恒的主题。目前供暖空调的
多，因为它只克服冷冻机、初级循环的管路和阀门的阻力，一级泵的流量按照设计流量选择以保证冷冻机的正常运行。二级泵具有较高的压头因为要克服二级环路的管路、阀门、设备等的阻力。二级泵考虑节能采用变频装置，根据负荷的大小调整泵的转速和压头，因此，二级泵的运行调节是系统节能的关键。从理论上讲二级泵系统能够正常运行的前提是 ：通过旁通管相互连接的两个循环环路，在运行时一个循环环路的流量不会影响另一个循环环路的流量。系统如图１所示。
能耗总量在我国已经超过一次能耗总量的２０％，空调系统选择从过去的仅强调初投资的节省逐渐向兼顾节能运行转变。为此人们提出了多种新的设计思路，如地源、水源、空气源热泵系统和冰蓄冷、变流量系统的设计等。其中变流量系统是这几年国内暖通界讨论的热点，它的节能效果已经被人们广泛认可。目前国内大多数变流量空调设计，考虑冷冻机需要最小流量的问题，大多采用二级泵水系统，但在实际操作过程中，往往存在各种原因造成运行状况不好，达不到节能的目的。这其中一个原因是国内对变流量系统的设计还存在不完善的地方，不同于传统的定流量系统的设计，在变流量系统的设计方面诸多细节性的东西还需认真考虑。因此，认真总结和分析国外变流量空调设计及运行的有关经验对于国内推广该项节能技术是有帮助的。本文对国外变流量系统设计的有关资料进行了翻译和整理，希望对国内今后的相关设计起到一定的借鉴作用。
３
２
系统简介
目前国外两级泵系统加变频技术已得到广泛应用。美国ＡＳＨＲＡＥ／ＩＥＳ标准（９０．１－１９８９）指出，除了低层住宅外，其它新建建筑都要考虑节能设计，即所有带有可调性或通断两种状态的阀门系统并且泵的总功率大于７．４５ｋＷ（１０马力）必须保证有能力调整到在５０％设计流量左右下运行
［１］，［２］
设计要点
应用条件
变流量系统是针对变负荷系统而设计的，因此，并
３．１
不是所有的空调系统都可以采用变流量系统。系统的负荷率至少在５０％～１００％变化时，才可以考虑使用，负荷变化不大时不必采用变流量系统。在民用空调中负荷值低于５０％设计负荷的运行小时数占全部运行时间的８０％以上，所以非常适合变流量系统。
。
两级泵系统中，一级泵压头比二级泵压头要小得
Ｎｏ．１ ／２００４
总第９５期 第２５期
３．２
４１在变流量系统设计中的几个关键部件
