有德之人

有德之人

作者：

来源：《阅读与作文（小学高年级版）》2010年第06期

子夏①曰:“贤贤②易③色;事父母能竭其力;事君,能致其身”;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。” [注释]

①子夏:姓卜,名商,字子夏,孔子的学生,比孔子小44岁,生于公元前507年。孔子死后,他在魏国宣传孔子的思想主张。

②贤贤:第一个“贤”字作动词用,尊重的意思。“贤贤”即尊重贤者。

③易:有两种解释:一是改变的意思,此句即为尊重贤者而改变好色之心;二是轻视的意思,即看重贤德而轻视女色。

④致其身:致,意为“献纳”“尽力”。就是说把生命奉献给君主。 [译文]

子夏说:“一个人能够看重贤德而不以女色为重;侍奉父母,能够竭尽全力;服侍君主,能够献出自己的生命;同朋友交往,说话诚实,恪守信用。这样的人,尽管他自己说没有学习过,我一定说他已经学习过了。” [评析]

子夏认为:一个人有没有学问,他的学问的好坏,主要不是看他的文化知识,而是要看他能不能实行“孝”“忠”“信”等传统伦理道德。只要做到了后面几点,即使他说自己没有学习过,他也已经是有道德修养的人了。所以,将这一章与前一章联系起来阅读分析,就更可以看到孔子教育重在德行的基本特点。

我们以前说过,在封建社会里,讲究的是:“君要臣死,臣不得不死”,这是完全不人道的。而在这一章中,把能够为君主献出生命的人作为楷模,这同样是应该批判的。生命都是宝贵的,人格都是平等的。即使高高在上,也没有权力要求别人为自己奉献生命。所以这句话放在今天,不妨改成:为了崇高的理想和信念勇于献身,这样的人才是值得我们敬佩并歌颂的。