法律分析：刑事附带民事赔偿是在刑事程序中，同时涉及到对被害人的经济赔偿，而民事诉讼则是针对民事纠纷的一种司法程序。刑事附带民事赔偿主要是为了保护被害人的合法权益，而民事诉讼则是为了解决民事纠纷，保护当事人的合法权益。
法律依据：
1.《中华人民共和国刑法》第七十一条规定：“犯罪嫌疑人、被告人因犯罪所得财物及其孳息、赔偿被害人损失和支付罚金，应当在判决中予以追缴或者处罚。”
2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零规定：“民事诉讼和刑事诉讼不得混淆。”
3.《中华人民共和国合同法》第一百零三条规定：“当事人违反合同约定或者法律规定应当承担赔偿责任的，受损失的一方有权要求损失的赔偿。”
综上所述，刑事附带民事赔偿与民事诉讼虽然都是为了保护被害人的合法权益，但其实质和适用范围存在差异。被害人可以根据具体情况选择适合自己的司法程序来维护自己的合法权益。
