法律分析：两个词都是量词。但是用“起”字似乎比”件“字更有感情色彩。因为”起“字是由”起底“一词而来。”起底“，顾名思义，就是将某事的根底刨起，公之于天下。因而用”一起案件“比”一件案件“更显得有血有肉，所以也被用得更广泛。另外从修辞学上说，”一件案件“有两个”件“字，因而感觉重复，不好看。
法律依据：《中华人民共和国》
第二条 中华人民共和国的一切权力属于人民。人民行使国家权力的机关是全国人民代表大会和地方各级人民代表大会。人民依照法律规定，通过各种途径和形式，管理国家事务，管理经济和文化事业，管理社会事务。
第三条 中华人民共和国的国家机构实行民主集中制的原则。全国人民代表大会和地方各级人民代表大会都由民主选举产生，对人民负责，受人民监督。国家行政机关、监察机关、审判机关、检察机关都由人民代表大会产生，对它负责，受它监督。和地方的国家机构职权的划分，遵循在的统一领导下，充分发挥地方的主动性、积极性的原则。
