婚约彩礼纠纷中，请求返还彩礼的案由是婚约财产纠纷，法律依据为《最高人民关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释(一)》第五条。彩礼返还标准根据双方结婚登记手续和共同生活时间确定，返还比例为30%至70%。返还彩礼的原则包括遵循当地风俗习惯、照顾无过错方和公平原则。
法律分析
一、请求返还彩礼的案由
请求返还彩礼的案由是婚约财产纠纷。可以返还彩礼的条件如下：
1.双方未办理结婚登记手续;
2.双方办理结婚登记手续但确未共同生活;
3.婚前给付并导致给付人生活困难。
法律依据：《最高人民关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释(一)》第五条
第五条当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民应当予以支持：
（一）双方未办理结婚登记手续；
（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活；
（三）婚前给付并导致给付人生活困难。
二、返还彩礼标准是多少
返还彩礼标准如下：
1.自双方办理结婚登记手续生活在一起一年以上两年以下的，当一方悔婚时，应返还彩礼，应返还全部的百分之三十。
2.如果双方生活在一年之中三个月以内的，应返还全部的百分之五十。
3.如果生活在三个月以内的，应返还彩礼全部的百分之七十。
4.如果双方在同居期间男方导致女方怀孕或流产的，在上文的基础上减少百分之五到百分之二十。
三、彩礼返还的原则是什么
1.遵循当地风俗习惯原则。
2.照顾无过错方原则。
《民法典》中关于处理离婚案件时应当适用的一项原则，它体现在是否准予离婚、共同财产分割及损害赔偿等方面。婚约彩礼纠纷与离婚纠纷在依附于人身关系方面基本相同，只不过，婚姻纠纷建立在已经存在的夫妻家庭关系，而婚约彩礼纠纷发生在准备缔结姻关系的阶段。
3.公平原则。
对于离婚的男女来讲，往往是男方要求返还彩礼，而女方则主张不用返还。最终彩礼该不该返还，还需要看实际的情况是否想过法律的规定，满足规定的情形，那么男方要求返还彩礼的请求就会得到支持。
结语
根据以上情况，请求返还彩礼的案由为婚约财产纠纷。根据最高人民关于适用《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的解释(一)第五条，可以返还彩礼的条件包括未办理结婚登记手续、办理登记但未共同生活、以及婚前给付导致给付人生活困难。返还彩礼的标准根据双方生活在一起的时间长短，分别为百分之三十、百分之五十和百分之七十。返还彩礼的原则是遵循当地风俗习惯、照顾无过错方和公平原则。最终是否返还彩礼需根据实际情况和法律规定来决定。
法律依据
中华人民共和国民法典：第五章 民事权利 第一百一十九条 依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。
中华人民共和国民法典：第一章 一般规定 第二百零七条 国家、集体、私人的物权和其他权利人的物权受法律平等保护，任何组织或者个人不得侵犯。
中华人民共和国妇女权益保障法（2022修正）：第七章 婚姻家庭权益 第六十七条 离婚诉讼期间，夫妻一方申请查询登记在对方名下财产状况且确因客观原因不能自行收集的，人民应当进行调查取证，有关部门和单位应当予以协助。
离婚诉讼期间，夫妻双方均有向人民申报全部夫妻共同财产的义务。一方隐藏、转移、变卖、损毁、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分财产。
