法律分析：当涉及交通保险理赔金额修改时，应首先查看保险条款规定。如果保险条款没有说明，则需要参照相关法律规定。根据《合同法》第一百二十二条规定，当事人可以按照《中华人民共和国保险法》的规定约定保险金额、保险费率及其他保险合同事项。同时，《保险法》第二十二条规定，保险人应当依据保险合同约定履行保险责任。因此，若涉及交通保险理赔金额修改，应先查看保险合同条款，并参照相关法律规定。
法律依据：
- 《合同法》第一百二十二条：“当事人可以约定保险金额、保险费率及其他保险合同事项。”
- 《中华人民共和国保险法》第二十二条：“保险人应当依据保险合同的约定履行保险责任。”
