车祸出院不需要别人到场，自己出院保留好证据就可以了。由判决赔偿多少伤者出院不需要保险公司到场，伤者治疗好了出院后，把住院期间的费用交给肇事方司机，到他的保险公司报销就可以。同时还可以主张误工费、护理费、交通费等赔偿，这时需要事故双方和保险公司一起坐下来协商，看保险公司能赔偿多少。
如果就赔偿不能达成协议的，只能是伤者起诉到，如果保险公司的赔偿达到伤者的满意，直接签订赔偿协议，保险公司会在一周内把钱打进伤者的账户，或者打进肇事司机的账户，然后由肇事司机转给伤者。事故出来就完毕了。
法律依据：《道路交通事故处理办法》第十三条
交通事故造成人身伤害需要抢救治疗的，交通事故的当事人及其所在单位或者机动车的所有人应当预付医疗费，也可以由机关指定的一方预付，结案后按照交通事故责任承担。交通事故责任者拒绝预付或者暂时无法预付的，机关可以暂时扣留交通事故车辆。
第十四条
在实行机动车第三者责任法定保险的行政区域发生机动车交通事故逃逸案件的，由当地中国人民保险公司预付伤者抢救期间的医疗费、死者的丧葬费。中国人民保险公司有权向抓获的逃逸者及其所在单位或者机动车的所有人，追偿其预付的所有款项。
