法律分析：当被判定有罪并被判刑后，如果需要参加法律诉讼，被判刑人可以在服刑期间向申请暂停出狱参加诉讼。但是，这需要符合一定条件和程序。具体如下：
1. 条件：被判刑人需要提供具有法律效力的担保措施，如提供保证人、抵押物等。
2. 程序：
（1）被判刑人向所在监狱提出暂停出狱申请，监狱应当在5日内作出决定并告知被判刑人。
（2）若监狱同意申请，被判刑人需要提供担保措施，并提交申请书和有关证明材料给审批。
（3）在审核担保措施和材料后，决定是否允许被判刑人暂停出狱参加诉讼。
（4）若同意申请，被判刑人需要在暂停出狱期间参加诉讼并在规定期限内返监服刑。
法律依据：
《刑事诉讼法》
第一百七十三条 被告人在服刑期间需要参加法律诉讼的，可以向有管辖权的人民申请暂停出狱。同意的，被告人暂停出狱参加诉讼期限不得超过二个月。被告人应当在规定期限内返监服刑。
第一百七十四条 被告人申请暂停出狱参加法律诉讼，应当提供具有法律效力的担保措施。担保措施包括保证人、抵押物等。
