百部经典⼁镜与灯《镜与灯——浪漫主义⽂论及批评传统》总体简介M.H艾布拉姆斯教授作于1953年的《镜与灯--浪漫主义⽂论及批评传统》是现代⽂学理论的扛⿍之作。本书着重讨论了西⽅浪漫主义⽂学理论和⽂学批评，主要论述了19世纪开头四⼗年间产⽣于英国的诗歌理论和其他主要的艺术形式，并提出了著名的⽂学四要素理论，即“作品、宇宙、作家、读者”。同时它也对西⽅⽂艺理论做了⼀个全⾯的总结和回顾，从历史发展的⾓度阐述了'模仿说'、'实⽤说'、'表现说'和'客观说'。⽬ 录第⼀章 导论：批评理论的总趋向⼀ 艺术批评的诸座标⼆ 模仿说三 实⽤说四 表现说五 客观说第⼆章 模仿与镜⼦⼀ 艺术犹如镜⼦⼆ 经验主义理想中的模仿对象三 超验主义的理想第三章 浪漫主义关于艺术和⼼灵的类⽐⼀ 关于“表现”的各种隐喻⼆ 情绪和诗歌对象三 ⼼灵⽐喻的变迁第四章 诗歌和艺术的表现理论的发展⼀ 假如你要我哭⼆ 朗吉努斯及其信仰者三 原始语⾔和原始诗歌四 作为诗歌规范的抒情诗五 德国的表现说：⾳乐诗六 华兹华斯、布莱尔和探索者七 表现说与表现实践第五章 浪漫主义理论种种：华兹华斯与柯尔律治⼀ 华兹华斯与⼗⼋世纪⼆ 柯尔律治论诗歌和诗⼈第六章 浪漫主义理论诸家论：雪莱、哈兹⾥特、基布尔及其他⼀ 雪莱和浪漫派的柏拉图主义
⼆ 朗吉努斯、哈兹⾥特、济慈及其强度标准三 作为宣泄的诗：约翰基布尔及其他⼈四 表现性语⾔的语义学：亚历⼭⼤史密斯第七章 ⽂学创造中的⼼理学：机械论与有机论⼀ ⽂学创造的机械论
⼆ 柯尔律治的机械幻想和有机想象三 浪漫主义时期的联想性想象第⼋章 ⽂学创造中的⼼理学：⽆意识的天赋和有机体的⽣长⼀ ⾃然⽽成的天才、灵感和韵致
⼆ ⼗⼋世纪英国的⾃然天才论和⾃然⽣长论三 德国以植物喻天才的种种理论四 英国⽂学批评中的⽆煮识创造五 柯尔律治与有机主义美学第九章 作为个性展⽰的⽂学⼀ 风格与⼈
⼆ 主观和客观以及浪漫主义多重解释说三 英国理论中的主观和客观四 莎⼠⽐亚的悖论五 弥尔顿、撒旦和夏娃六 开启荷马⼼灵的钥匙第⼗章 忠实于⾃然的标准：罗曼司、神话和隐喻⼀ 真实与诗的神奇⼆ 偏离经验真实的逻辑三 作为异态世界的诗四 诗的真实与隐喻
五 华兹华斯、柯尔律治论拟⼈化与神话第⼗⼀章 浪漫主义批评中的科学与诗歌⼀ 实证主义与诗
⼆ ⽜顿的彩虹和诗⼈的彩虹三 诗的真实和诚实四 既不真⼜不假的诗五 浪漫主义诗歌的作⽤译后记主要知识点整理1.艺术批评的坐标艾布拉姆斯认为每⼀件艺术品总要涉及四个要点，即作品、艺术家、欣赏者和世界，⼏乎所有⼒求周密的理论总会在⼤体上对这四个要素加以区别。为了强调这四个因素构架的⼈为性并使得分析更加醒豁，我们可以⽤⼀个三⾓坐标进⾏阐释，将阐释的对象摆在中间：运⽤这个分析图，可以把阐释艺术品本质和价值的尝试⼤体上划分为四类，其中有三类主要是⽤作品与另⼀要素的关系来解释作品，第四类则是把作品视为⾃⾜孤⽴的加以研究，认为其意义和价值的确不与外界任何事物相关。2. 模仿与镜⼦（1）观点：在《国家篇》第⼗卷⾥，苏格拉底提出艺术家在创造艺术品时除了依据理式还有⼀个更为容易的⽅法：⼀个极其易⾏的⽅法，或者说，有许多⽅法可以迅速、容易地完成这项⼯作，只需旋转镜⼦将四周⼀照——在镜⼦⾥，你就会很快得到太阳和天空，其他动物和植物以及我们刚才谈论的其他所有东西。艺术作品被认为是对外部世界的反映，艺术家也被看做是对⾃然举起镜⼦的⼈，⼈们甚⾄认为天才的独创性也在很⼤程度上是因为他具有某种热情和敏感，能发现宇宙以及迄今被忽视的⼈性的诸多⽅⾯；古典主义和新古典主义的艺术家们认为，诗歌模仿的不是原样不变的现实，⽽是包容于这种现实之中或隐藏于其后的那些经过选择的事物、性质、倾向，它们是构成宇宙的真实因素，其价值⾼于粗糙的、未经筛选的现实本⾝。正如锡德尼所说，⾃然界是“黄铜⾊的，诗⼈却表现了⼀个⾦⾊的世界”。因此优秀的艺术在这些⽅⾯有别于真实的世界，⽽且所有艺术，要想优秀，就需要在以下⽅⾯表现出不同1各种赏⼼悦⽬的美的事物或现实事物的各个⽅⾯2散见于⾃然中的各种美的要素的综合3每⼀物种的主要倾向或平均数值4⼈类的总体5内外部世界中突出的、⼀致的，为⼈熟知的各个⽅⾯。（2）缺点：艺术即模仿，如⼀⾯镜⼦，这在客观上将⼈的兴趣集中于作品的题材及其在现实中的种种原型之上，⽽相对忽视了艺术传统的决定性影响，忽视了单⼀艺术作品的内在要求，忽视了作者的个性。正如柯尔律治说：“⼀切⽐喻都是跛⾜的”，类⽐的思维法总免不了分类上的呆板。（3）⼼灵⽐喻的变迁——从镜⼦到灯“诗歌是强烈情感的⾃然流溢”，华兹华斯的“流溢”这个隐喻它的重点偏向艺术家，其注意焦点则是作品诸要素与艺术家⼼境的关系，⽽且“⾃然”这个词还暗⽰，流溢的原动⼒是艺术家天⽣就有的，或许还不是他想控制就能控制的。普罗提诺在讨论⼈类如何感受神的流溢的这个问题时，⾸次提出了发光物这个原型概念，他认为⼼灵是⼀种⾏动、⼀种⼒量，它从“⾃⾝释放出光芒”投射在感知对象上。
