维普资讯 http://www.cqvip.com Ｑ：丝 Ｓｃｉｅｎｃａ ａｎｄ ＴｅｃｈｎｏＩｏｇｙ Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ Ｈｅｒａｌｄ 学术论坛 对中华武术融入奥运文化的再思考 林秋平 刘东进 （潍坊医学院 山东潍坊 ２６１ ０４１） 摘要：武术是中华民族所特有的传统体育项目和优秀文化遗产，也是世界体育文化的一个重要组成部分，本文分析了武术进入奥运会的 意义并从人文意义的角度深刻挖掘武术的文化内涵，对我国武术的发展进行了展望，指出了武术应在民族文化的基础上加强发展，最终进 入奥运舞台。 关键词：中华武术 融入 奥运文化 中图分类号：Ｇ８５ 文献标识码：Ａ 文章编号：Ｉ ６７４－－０９８ｘ（２００８）０８（ａ）一０２１８－－０Ｉ 武术植根于传统文化的沃土中，在中 华历史上绵延数千年，有其深厚的文化内 涵，在其漫长的发展史中，一直深受我国传 统文化的影响，在这种传统文化大背景中 十个国家和地区，１ ９ ８ ５年国际武术联合会 的成立，使武术推向世界在组织上有了保 涵。随着武术作为一种健身和竞技体育传 成长起来的中国武术既是一种相对的 播到世界各地，使我国的古老文明在当今 文化形态又是中国文化主流思想的一种重 和平与发展的主题下发挥其应有的作用， 要载体。 因此，武术必须在世界体育文化的大氛围 ２ １形神合一，融于自然 中不断发展，而且武术的发展应以承接文 在我国古代哲学中，天人合一的观点 化为主体。 也是本体论的一个重要体现，所谓“天人 奥林匹克运动起源于希腊，西方文化 合一”，即指人与自然、社会以及自我身心 始终贯穿于其发展过程中，随着奥运会成 内外的最佳状态的和谐统一。中国传统武 为世界性体育盛会，东西方文化的交流也 术强调的是人与自然的交融与和谐，因此， 日益频繁。武术融入奥林匹克运动应是一 练习武术要求“冬练三九，夏练三伏”。这 种双向的文化互动，即现代奥林匹克精神 种和谐、自然、统一的文化特征与现代社 与中国几千年传统文化的相互渗透，在奥 会生活意义上的健康意识相契合，它必将 运文化中注入中华文化的积极因素，同时 成为中国武术未来发展的强大内因。 奥运精神又给它注入现代化的理念和与世 ２．２崇德尚技，身心兼修 界融合的勇气。 植根于中华传统文化土壤中的武术， 各方面无不贯穿着浓厚的伦理思想，即强 １武术进入奥运会的意义 调练武与修身的统一，使尚武与崇德成为 １ ９ ９ ９年６月２０日，国际武术联合会得 密不可分的两个方面，“武德”一词最早见 到国际奥委会的承认，这是中国武术走向 于 左传宣公十二年》，书中说，“武有七 世界的一个重要里程碑，而奥林匹克运动 德”，即“禁暴，戢兵、保大、功定、安民、 的全球性为中华武术提供了向世人展示中 和众、丰财”。儒家仁爱所包含的宽容、忍 华文化的平台。 耐、人道、忠诚等内涵都渗透到传统武术 １．１ 弘扬中华文化，促进国际间文化交流 文化中，习练武术者历来讲求“武易观德” 中国武术作为优秀的民族文化，在长 “尚武崇德”，即追求武与德的同步，把 期的发展过程中，形成自己独特而精深的 修己养身看作立身处世、实现人的价值的 理法，中国古典哲学是传统武术的思想渊 根本，它使习武者追求高于物欲的精神价 源。近年来，由于中国武术特有的魅力，不 值，因此，中华武术促进了人与人、人与自 仅在国内得到发展，而且逐渐被世界所接 然、人与社会的和谐发展。 受，在河南郑州举行的首届世界传统武术 节，在很大程度上促进了中华武术与世界 ３武术文化与奥运文化的融合 文化的接轨，对于展示中华民族特有的智 奥林匹克运动的全球化是文化的多元 慧和力量、发展国际问的文化交流，增进 化。武术进入奥运会的过程中要体现出鲜 世界各国之间的友谊都有深远的意义。 明的中华文化特质，也即民族性，又要具有 １．２取长补短，促进武术的可持续发展 “以奥林匹克运动”为主体的现代体育文 武术进入奥运会可促进武术国际间的 化的基本理念，也就是现代性。 交流，在此过程中，我们可以利用丰富的武 邱瑞郎提出“化西强本”这一理念，即 术人才资源，吸引更多的热爱武术的国外 消化西方文明，从而壮大自身，当前武术应 人士到中国学练武术，扩大中国武术的知 积极的发挥其民族特色并融入到奥运中 名度和影响力，同时，要积极向国外选派输 去，使中华武术由“国家化”转化为“国 送优秀的武术教练员、裁判员、运动员，帮 际化”。武术的发展史是有中国特色的历 助其他国家和地区的教练员、裁判员、运 史，深厚的文化气息使其具有“国家化”的 动员和竞赛管理人员提高业务素质和道德 烙印，然而，这也成为武术国际化的障碍。 修养，从而使国际武术水平和竞技实力得 值得思考的是如何使武术的民族特色与奥 到提高，使武术朝健康的方向发展。 运文化融合在一起，本人认为应注意以下 几点： ２武术的文化内涵 ３．１ 做好中华武术文化的宣传工作 武术是中华民族所特有的传统体育项 目前，武术在国内乃至世界范围内都 目和优秀文化遗产，是中国优秀体育文化 得到了广泛传播，新中国成立以后，特别是 的一个重要组成部分，有着深厚的文化内 近几年，中国武术代表团先后访问了五六 ２１ ８ 科技创新导报Ｓｃｉｅｎｃｅ ａｎｄ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ Ｈｅｒａｌｄ 证 首先要做好国内武术的普及与推广工 作，如在学校体育教学中开设武术课程，在 社区居民中开展武术健身活动，在此基础 上将中华武术推向国际，通过举办国际性 比赛、出国表演以及举办国际间交流会等 形式使武术以其独特得魅力赢得世界人民 的关注。 ３．２ 加强武术技术和理论体系的构建 武术是从民间发展起来的，宋元时期 出现了民间结社组织，时期以“振兴 武术，国术救国”为指导思想，然而，这些 组织远不能形成一个完整的结构体系，而 且由于历史的原因，其发展过程中出现过 一段空白，现在武术要走向世界，必须不断 改革，加强自身体系的建设，走持续发展的 道路，要认识到我国武术制度与西方国家 的差异，思想，吸收国外的先进经验． 并结合中国武术文化进行改革，在奥林匹 克运动这一整体框架中，形成一个完整、 规范的理论体系。 ３ ３强化武术的人文意义 武术是中国传统文化的重要载体，随 着体育商业化的发展以及来自西方文化的 冲击，武术的内在思想多了几分盲目性和 功利性，奥运会提出了“人文奥运”的概 念，达与武术深厚的文化积淀相一致，借此 契机，应重申武术的人文意义，使其在融入 奥运的过程中依然保持武术的民族特色。 ４结论 奥运会是世界范围内的文化交流，武 术融入奥运文化将在很大程度上促进武术 的可持续发展，进而更充分的向世界各国 人民展示其良好的踺身价值以及丰富的文 化内涵。武术的民族特色是动态发展的， 要充分的挖掘武术的文化内涵及技术，对 其进行整理、宣传，增强整个民族的民族 体育文化意识，为其早日进入奥运做好充 分的准备。我们期待武术存奥运舞台向世 人展示中华文化的一天！ 参考文献 【１】蔡仲林，周之华．武术（第三版）【Ｍ】．北京 高等教育出版社，２０００年７月第三版． ［２】乔凤杰．对儒释道思想的武术人文考察【Ｊ］ 上海体育学院学报，２００３（３）． 【３】寞这．试论中国传统体育的可持续发展【Ｊ】 体育文化导刊，２Ｏ０３（６）．
