舟行即事杜荀鹤原文及翻译

荀悦，字子规，东汉末年灭亡之后，又被汉赋载入史册。他生前为人孝爱，任职皇宫，他是《荀子》的作者，在政治上勇于维护公正，在道德上追求至善至美，在文学上注重创新，被后世誉为贤臣乐圣。

关于荀悦的有关记载，《史记》云：荀悦生活在东汉末年，任职过皇宫，他是全国最优秀的文学家、哲学家之一，被称为“海内公署”。荀悦不仅勇于改革政治，维护公正，而且大胆追求道德至善、至美，在文学上注重创新，他的文字充满活力、强烈的观点，散发着自然的奔放之美，举世瞩目，他以清新、典雅、准确、深刻的文字铭刻史册，被后世誉为“荀子乐圣”。

荀悦《荀子》中《舟行即事》是他晚年最优秀的作品之一。这篇文章中，他以自己乘舟游玩以及和朋友、老师们的谈话为素材，表达了自己的观点。荀悦写道：“船行乃行即事也，船上的人主要就是讨论关于如何制定船行最佳路线的问题，当离船靠岸之时，便可互相核查船行的结果，得知前路是否有效。”也就是说，借用这个舟行的例子，他反过来提出行之有效与否的意见，即是要依据实际情况，审视自己行事的结果才能判断出行之有效与否。

《舟行即事》一文，既把舟行比作实践行事，又用通俗易懂的话语论述了一个理论学问，既列举了有效行事的道理，又阐释了船游的乐趣。他的话让人印象深刻，让人了解到，每一件事都应当有其实践的依据，只有行事有效，才能成就大业，为人民谋利。荀悦以其精湛的文字，表达了他作为明智的政治家正确判断事物以及行事有效的思想。

荀悦在自己的作品中把“精 神”、“至善”、“至美”作为最高境界，赋予了文学作品以富有张力的深度、哲思的深情和艺术感染力，他以其真挚而英敏的精神，把精深的道理深刻而深入地表现出