translate....into...
“把……翻译成”的英文短语为：translate from...into...translate后接介词into表示“把…翻译成…”“把…转化为…”；后接介词短语from...into...表示“(把…)从…翻译成为…”； 后接介词to表示“调某人到…”如：translate as把…解释为…translate from Chinese into English从汉语译成英语 ...
把 [bǎ]动词 1. （执; 握住） grasp; hold:例句: hold a book in hand;把卷grasp the gun tightly;紧紧把着2. （看守; 把守） guard; watch; keep:例句: guard a gate 把大门3. （掌握; 控制; 把持; 把揽 ） control; dominate; monopolize:例句: be firm at the helm;把好舵...
因此，”把汉语翻译成英语”最直接的英文表达就是”Translate Chinese into English”。
英语与中文的表意方式是很不同的，我个人认为“把”字在英文中没有对应词汇，英语中动词使用更加直接，一般中文的把字句会直接变成谓语动词句式。比如说，汉语中我们说，他把她送回家，英语的话翻译过来直接就是“他送她回家”，只是在翻译时可以根据受众需要翻译成符合中文习惯的把字句而已。
translate...into...
把一切交给时间：英语：Hand all over to the time.
“把···收起来,放好”的英文：Put... away Put 读法 英 [pʊt] 美 [pʊt]1、vt. 放；表达；移动；安置；赋予 2、vi. 出发；击；航行；发芽 3、n. 掷；笨蛋；投击；怪人 4、adj. 固定不动的 短语：1、put together ..放在一起；组合；装配 2、put out 熄灭；伸...
翻译的英文写法是translate，解析如下：一、音标：英 [træns'leɪt] 美 [træns'leɪt]二、意思：v. 翻译；解释；转移；调动；从事翻译工作 三、词语搭配：translate an article 翻译文章 translate well 译得好 translate easily 容易翻译 translate exactly 确切地...
1、look on...as 读音：[lʊk ɒn æz]翻译：把 ... 看做 ...例句：I always look on you as my best friend.我一直把你当作我最好的朋友。2、Think of as 读音：[θɪŋk ɒv æz]翻译：把...看做...例句：So what we think of as f...
