蒜 缸曲瓷 瑚删 ＱＩＡＮ ＴＡＮ ＱＩＮＧ ＨＵＡ ＣＩ ＺＨＵＡＮＧ ＳＨｌ Ｙｌ ＳＨＵ ＤＥ Ｊｌ ＣＨＥＮＧ ＨＥ ＣＨＵＡＮＧ ＸｌＮ 浅谈青花瓷装饰艺术的继承和创新／邬亮 青花瓷装饰艺术的继承和创新，是 青花艺术自身运动变化和发展过程中不 图案和民间剪纸童男童女莲花下抱着刚捕 上大鱼的生动情景，开面三处突出主题， 统的纵向学习、研究和继承的时候，对诸 如金石、书法、砖刻、木雕和油画、版画 断自我否定、自我完善的内在运动表现 形式。继承和创新二者的关系是：前者 是后者的基础，后者是前者的发展。是 一个问题两个方面的统一体，如果我们 在理论研究上为了便于阐明学术上的一 些问题而在一定范围内和一定意义上作 某些划分是必要的，但一定要适度，如传 统与现代，新与旧的划分是相对的，即相 对于一定的时间、地点和条件。同一作品 在昨天它是“新”；在今天它就是“旧” 的。在今天，它是“新”：到明天它又属 于“旧”。当此类作品大家司空见惯的时 候，就觉得“旧”。当人们很少接触或第 一次欣赏时，又觉得它“新”。如青花瓷 装饰艺术传统和现代，前者有反映新内容 的，后者也有运用前者艺术手法的，即你 中有我，我中有你。 青花瓷装饰艺术的创新，是以一种 与当今内容相适应而具有浓厚民族色彩和 时代精神的新青花形式。这种形式的“推 陈出新”，不是对传统的割裂，而是通过 向传统学习，向民间美术借以滋补剂，把 各个阶段的青花瓷装饰艺术和蕴藏在民 间艺术中固有的特色风貌艺术语言和表现 手法加以择取和保留，并有机地运用到青 花装饰创新实践中来，同时剔除其原来消 极过时的因素，根据当今内容的需要和现 代工艺的表现手法，把旧有艺术形式进行 加工、改造和创新，从而变化发展为来源 于传统，而高于传统的现代青花装饰艺术 形式。我先后创作陶瓷作品８Ｏ余件。把 它统称为青花民俗装饰艺术。镶器《十二 生肖》上部和基脚部为影青刻花纹饰，瓶 身巧妙地将极富中国剪纸艺术和生肖特点 的传统《十二生肖》青花，活灵活现地展 现出来。采用半刀泥手法和吹釉手法，使 生肖更具形象突出，充满灵气和人性味。 宝珠瓶《渔娃》是传统“连年有余”纹饰 ４８ ２Ｏ１６ ５期 采用勾线和分水技法，料分五色衬托主画 面。从构图上要求精确对称，布局细腻、 强调突破传统，具有现代装饰风格韵味。 今天的创新即推陈出新，就是对传统的学 习、研究、扬弃、开拓与升华。而青花的 继承和创新，使青花瓷这一装饰艺术形式 和日益丰富而有活力的内容，它们之间由 不适应到适应，不断推动青花瓷装饰艺术 变化和发展。 对于外来文化艺术的学习和借鉴， 我们的创新，首先是以继承传统为基础， 弘扬民族文化，但亦不排斥外来文化艺 术的学习、借鉴和吸收。改革开放三十多 年来，特别是进入新世纪，人们对外来文 化的接触、交流和借鉴，日益频繁。景德 镇历届国际陶瓷博览会都吸引了国内外的 陶瓷艺术家，它们带来了本国、本民族、 本地区的陶瓷艺术品、日用工艺品等，在 瓷博览会期间现场技艺表演和参加陶瓷论 坛，拍卖等等多项活动，广泛交流学习。 这对增进友谊、增进技艺交流，对中华陶 瓷文化的振兴无疑是件有益的好事。当 然，倘若我们只知“拿来”，不善“消 化”，乃至以“洋”代“中”那就不免把 好事办砸。但是，我们也不能因为怕好事 办砸，就像我们看到饭里有几颗砂粒而不 敢吃饭那样，而害怕外来文化的引荐、交 流和学习，那就未免可悲了。一个民族， 如果怕与世界交往，就等于慢性自杀。我 们的民族自古对外开放交流。明代青花瓷 器的发展，进入空前未有的高峰，被称为 “江南雄镇”，繁华景况“毂击肩摩、四 方云集、巷连鳞接、万户星惆、诚江右一 大都会也”。郑和下西洋，陶瓷工艺品、 日用工艺品等，远销世界各国，交流甚 广。没有民族性就没有世界性，我们学习 借鉴外来文化，是为我所用，融化于我们 的创作实践中。再者，当我们强调对于传 等其它姐妹艺术的横向博采和借鉴。 我们对于传统既要尊重但又不厚古 薄今。从事创新活动的作者多数是有作 为的中生代，是景德镇陶瓷文化事业发展 的希望，都应关心新青花艺术的创作，关 心新生力量的成长。对于他们的创新和创 意活动，我们要给以充分的肯定和扶持， 要为他们创作成果大开绿灯，恰如其分地 颂扬。奋力图新的创作确是很难很难的， 因而他们受挫跌跤在所难免。对于中生代 还要有开拓探索和牺牲精神，只要他们的 立足点是对的，不是以其它绘画手段代替 陶瓷的艺术语言，那么对于他们作品中的 某些不成熟的部分，不要过多地指责。而 要满腔热血地给以正面启迪与指导，使新 青花的装饰艺术作品由“不象”到“很 象”，曰臻成熟起来。起到尊重传统，继 承中求新、求变，求发展。 关于青花应用范围的开拓、创新设 计，随着现代科学技术的发展、应用范围 和功能的扩大，我们借鉴民间艺术姐妹、 兄弟艺术应用到陶瓷艺术中，相反青花瓷 纹饰装饰艺术应用于（瓷）乐器、服装、 舞台、舞蹈、礼仪服和文艺、体育大型表 演、北京奥运会、上海世博园等，青花元 素无处不在。同时应用到户外雕塑、灯 柱、建筑、地面砖、卫生洁具、灯具、装 潢等等，他就像一首首民歌，给人们以健 康、纯真、清新和优美的艺术享受。唱响 时代，唱响中华民族气魄。 总之，我们对于传统要敏而好学，对 于出新要勇于探索，对外来文化要善于融 化，对青花装饰艺术要勤于开拓。创新不 要割断传统，继承即为新的创作。创新它 既是来于民间又高于民间的升华，创新亦 必然是丰硕的秋天。