・丰．习作点评・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ Ｆｏｒ ｌｏｎｇ ｈａｖｅ ｗｅ ｓｔｒｕｇｇｌｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｐｒｏｓｐｅｒｉｔｙ ｏｆ ｔｈｅ ｃｏｕｎｔｒｙ ｗｅ ｂｅｌｏｎｇ ｔｏ；ｆｏｒ ｌｏｎｇ ｈａｖｅ ｗｅ ｃｈｅｒｉｓｈ ｔｈｅ ｓｐｅｃｔａｃｕｌａｒ ｉｍａｇｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｎａｔｉｏｎ ｗｅ ｌｏｖｅ：ＨｅＰ ｍｏｕｎｔａｉｎｓ ｓｎａｋｅ ｔｈｒｏｕｇｈ ｖａｓｔ ｌａｎｄ ｔｏ ｔｈｅ ｉｎｆｉｎｉｔｙ； ｈｅｒ ｒｉｖｅｒｓ ｓｍｏｏｔｈ ａｃｒｏｓｓ ｎｏｒｔｈ ａｎｄ ｓｏｕｔｈ ｂｒｅｅｄｉｎｇ ｐｅｏｐｌｅ ｆｏｒ ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎｓ；ｈｅｒ ｓｋｙ ｉｓ ｉｇｎｉｔｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ｐａｓｓｉｏｎ ｏｆ ＳＵｎ ａｎｄ ｔｈｅ ｔｒａｎｑｕｉｌｉｔｙ ｏｆ ｔｈｅ ｍｏｏｎ；ｈｅｒ ｐｌａｉｎｓ ｓｔｒｅｔｃｈｅｓ ｏｕｔ ｔｏ ｔｈｅ ｍａｒｇｉｎ ｏｆ ｏｃｅａｎ．Ｎｅｖｅｒ ｉｎ ｏｎｅ ｓｉｎｇｌｅ ｐｌａｃｅ ｏｎ ｅａｒｔｈ ｈａｖｅ ｌ ｄｅ— ｖｏｔｅｄ ｍｙ ｌｏｖｅ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ｔｏ ｔｈｉｓ ｇｒｅａｔ ｎａｔｉｏｎ． Ｔｈｅ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｗｅｒｅ ｎｅｖｅｒ ｋｎｏｗｎ ｔｏ ｌｉｖｅ ｉｎ ａ ｓｌａｖｉｓｈ ｓｔａｔｅ ｗｉｔｈ ｉｏｙ ａｎｄ ｃｏｎｔｅｎｄ ．Ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｃｏｍｉｎｇ ｏｆ ａ ｎｅｗ ａｇｅ，ｕｓｈｅｒｅｄ ｉｎ ｔｈｅ ｂｅｇｉｎｎｉｎｇ ｏｆ ａ ｎｅｗ ｎａｔｉｏｎ，ｂｒｅａｋｉｎｇ ｔｈｅ ｆｅｔｔｅｒ ｏｆ ｆｅｕｄａｌｉｓｍ ａｎｄ ｉｎｅｑｕａｌｉｔｙ，ｌｉｆｔｉｎｇ ｐｅｏｐｌｅ ｏｕｔ ｏｆ ｐｏｖｅｒｔｙ ａｎｄ ｔｏｒｔｕｒｅ ｏｆ ｔｈｅ ｗａｒ．。Ｔｈｅ ｌｏｖｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｎａｔｉｏｎ ｉｓ ｅｖｅｒｌａｓｔｉｎｇ。ｓｉｎｃｅ ｔｈｉｓ ｃｏｕｎｔｒｙ ｗａｓ ｅｓｔａｂｌｉｓｈｅｄ，Ｗｅ ｌｏｖｅ ｏｕｒ ｎａｔｉｏｎ ｂｅｃａｕｓｅ ｗｅ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ ｏｕｒ ａｎｃｅｓｔｏｒｓ’ｅｎｄｅａｖｏｒ ｆｏｒ ｆｒｅｅｄｏｍ，ｗｅ ｒｅｓｐｅｃｔ ｔｈｅｉｒ ｎｏｂｉｌｉｔｙ ａｎｄ ｕｐｒｉｇｈｔ ｎａｔｕｒｅ，ａｎｄ ｗｅ ａｄｍｉｒｅ ｔｈｅｉｒ ｂｒｅｖｉｔｙ佃ａｎｄ ｃｒｅａｔｉｖｉｔｙ．Ｔｈｅ ｆｏｕｎｄｉｎｇ ｏｆ ｔｈｉｓ ｎａｔｉｏｎ ｗａｓ ｂａｓｅｄ ｏｎ ａｌｔｒｕｉｓｔｉｃ ｓａｃｒｉｆｉｃｅ ｏｆ ｔｈｅ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｐｅｏｐｌｅ．Ａｎｄ ｔｈｅ ｌｏｎｇｉｎｇ ｆｏｒ ｆｒｅｅｄｏｍ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｗａｒｒｉｏｒｓ ｓｈａｌｌ ｒｅｖｅｒｂｅｒａｔｅ ｉｎ ｅｖｅｒｙ ｈｅａｒ． Ｔｈｅ ｌｏｖｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｎａｔｉｏｎ ｉｓ ｏｖｅｒｗｈｅｌｍｉｎｇ ｂｅｃａｕｓｅ ｗｅ ａｒｅ ｐｒｏｕｄ ｏｆ ｔｈｅ ｓｕｃｃｅｓｓ ｗｅ ｈａｖｅ ａｃｈｉｅｖｅｄ，ｔｈｅ ｒｅｓｐｅｃｔ ｗｅ ｈａｖｅ ｅａｒｎｅｄ，ｔｈｅ ｆａｍｅ ｗｅ ｈａｖｅ ｒｅｃｅｉｖｅｄ．Ｗｉｔｈ ｔｒｅｍｅｎｄｏｕｓ ｅｆｆｏｒｔｓ．ｃｏｕｎｔｌｅｓｓ ｍｉｒａｃｌｅｓ ｈａｖｅ ｂｅｅｎ ｃｒｅａｔｅｄ．Ｗｅ ｈｏｌｄ ｔｈｅ ｔｒｕｔｈ ｉｎ ｈａｎｄ ａｎｄ ｓｔｒｉｖｅ ｆｏｒ ｆｕｔｕｒｅ． Ｗｅ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｆａｉｔｈ ｏｆ ａ ｇｒｅａｔｅｒ ｃｏｕｎｔｒｙ’ ａｎｄ ｙｏｕ ｓｈａｌｌ ｓｅｅ ｔｈａｔ ｆｒＯｍ ｏｕｒ ｆａｃｅｓ．Ｗｅ ａｒｅ ｏｐｔｉｍｉｓｔｉｃ ｆｏｒ ａ ｂｅｔｔｅｒ ｗｏｒｌｄ，ａｓ ａｌｗａｙｓ，ａｎｄ ｙｏｕ ｗｉｌｌ ｂｅ ｉｍｐｒｅｓｓｅｄ． 。 Ｔｈｅ ｌｏｖｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｎａｔｉｏｎ ｓｈａｌｌ ｎｅｖｅｒ ｖａｎｉｓｈ ｎｏｒ ｐｅｒｉｓｈ．Ａｎｄ ｔｈｅ ｆｕｔｕｒｅ ｏｆ ｔｈｉｓ ｃｏｕｎｔｒｙ ｉｓ ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｉｎ ｔｈｅ ｈａｎｄｓ ｏｆ ｓｔａｔｅｓｍａｎ，ｂｕｔ ａｌｓｏ ｉｎ ｔｈｅ ｈａｎｄｓ ｏｆ ｂｉｌｌｉｏｎｓ ｏｆ ｕｎｋｎｏｗｎｓ．Ｗｅ ｍａｙ ｅｎｄｕｒｅ ｄｉｆｆｉｃｕｌｔｉｅｓ ｆａｃｅ ｃｈａｌｌｅｎｇｅｓ，ｔｒａｐｐｅｄ ｉｎ ｄｉｌｅｍｍａｓ¨．Ｂｕｔ ｌｅｔ ｉｔ ｃｏｍｅ，ｆｏｒ ｔｈｅ ｒｉｓｉｎｇ ｏｆ ｔｈｉｓ ｎａｔｉｏｎ ｓｈａｌｌ ｎｏｔ ｂｅ ｓｔｏｐｐｅｄ．ｆｏｒ ｗｅ ｌｏｖｅ ｔｈｉｓ ｎａｔｉｏｎ ｓｏ ｄｅｅｐ． Ｓｉｍｏｎ’ｓ ＣｏｍｍｅｎＩｓ： Ｔｈｉｓ ｉｓ ａ ｎｉｃｅｌｙ ｗｒｉｔｔｅｎ ｐａｔｒｉｏｔｉｃ ｐｉｅｃｅ．Ｉｔ ｗｏｒｋｓ ｗｅｌｌ ｄｕｅ ｔｏ ｔｈｅ ｇｏｏｄ ｕｓｅ ｏｆ ｌａｎｇｕａｇｅ ａｎｄ ｍａｎａｇｅｓ ｔｏ ｐｒａｉｓｅ Ｃｈｉｎａ ｗｉｔｈｏｕｔ ｃｒｉｔｉｃｉｚｉｎｇ Ｊａｐａｎ，ｗｈｉｃｈ Ｉ ｈａｖｅ ｆｏｕｎｄ ｔｏ ｂｅ ｕｎｕｓｕａｌ ｉｎ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｓｔｕｄｅｎｔｓ’ｗｒｉｔｉｎｇ．Ａｓ ｔｈｉｓ ｔｉｍｅ ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｎｏ ｏｂｖｉｏｕｓ ｇｒｏｕｐｓ ｏｆ ｅｒｒｏｒｓ，Ｉ ｓｈａｌｌ ｗｏｒｋ ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｅｒｒｏｒｓ ｉｎ ｏｒｄｅｒ． （１）ｉｓ ｔｈｅ ｐｒｅｓｅｎｔ ｐｅｒｆｅｃｔ，ｂｕｔ ｉｔ ｉｓ ｗｒｉｔｔｅｎ ｉｎｃｏｒｒｅｃｔｌｙ－－ｉｔ ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ“Ｆｏｒ ｌｏｎｇ ｈａｖｅ ｗｅ ｓｔｒｕｇｇｌｅｄ”． Ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｒｕｅ ｏｆ（２）．（３）ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ“ｈｅｒ”．（４）Ａ ｃｏｌｏｎ ｉｓ ｎｏｔ ａ ｆｕｌｌ ｓｔｏｐ ｏｒ ｐｅｒｉｏｄ．Ｔｈｅ ｆａｍｏｕｓ Ａｍｅｒｉｃａｎ ａｕｔｈｏｒ Ｋｕｒｔ Ｖｏｎｎｅｇｕｔ ｒｅｃｅｎｔｌｙ ｓａｉｄ ｉｎ ａｒｔ ｉｎｔｅｒｖｉｅｗ ｔｈａｔ ｗｒｉｔｅｒｓ ｓｈｏｕｌｄ ｎｏｔ ｕｓｅ ｓｅｍｉ．ｃｏｌｏｎｓ－－ａｌｌ ５４ ＠◎００＠ ＠匡响 ０６囝喃 维普资讯 http://www.cqvip.com
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・丰．习作点评・丰． ｔｈｅｙ ｓｈｏｗ ｉｓ ｔｈａｔ ａ ｗｒｉｔｅｒ ｈａｓ ｂｅｅｎ ｔｏ ｃｏｌｌｅｇｅ．１ ｗｈｏｌｅｈｅａｒｔｅｄｌｙ ａｇｒｅｅ。Ａ ｃｏｍｍａ ｉｓ ｆｉｎｅ。（５）ｐｌａｉｎｓ ａｒｅ ｐｌｕｒａｌ，ｓｏ ｐｌａｉｎｓ“ｓｔｒｅｔｃｈ”ｏｕｔ ｔｏ ｔｈｅ ｏｃｅａｎｓ，ｎｏｔ“ｓｔｒｅｔｃｈｅｓ”．Ｉ ａｍ ｃｏｎｓｔａｎｔｌｙ ａｍａｚｅｄ ｂｙ ｔｈｉｓ ｈａｂｉｔｕａｌ ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ ｅｒｒｏｒ．Ｐｌｅａｓｅ ｅｎｓｕｒｅ ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｔｈｅ ｐｒｅｓｅｎｔ ｓｉｍｐｌｅ．（６）Ｔｈｅ ｍｅａｎｉｎｇ ｏｆ ｔｈｉｓ ｓｅｎ— ｔｅｎｃｅ ｉｓ ｕｎｃｌｅａｒ．Ｄｏｅｓ ｔｈｅ ｗｒｉｔｅｒ ｍｅａｎ ｔｈａｔ ｔｈｅｙ ｈａｖｅ ｏｎｌｙ ｄｅｖｏｔｅｄ ｔｈｅｉｒ ｌｏｖｅ ｔｏ Ｃｈｉｎａ ｏｒ ｏｎｌｙ ｄｅｖｏｔｅｄ ｔｈｅｉｒ ｌｏｖｅ ｔｏ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｅｌｓｅ ｉｎ Ｃｈｉｎａ？ （７）Ｃｏｎｔｅｎｄ ｍｅａｎｓ ａｒｇｕｅ ｏｒ ｉｆｇｈｔ．Ｉｔ ｓｅｅｍｓ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｗｒｉｔｅｒ ｍｅａｎｓ ｔｏ ｓａｙ ｃｏｎｔｅｎｔｍｅｎｔ－ｗｈｉｃｈ ｍｅａｎｓ ｈａｐｐｉｎｅｓｓ．（８）Ｔｈｅ ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ ｎｅｅｄｓ ａ ｓｕｂｊｅｃｔ－ｉｔ ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ “Ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｃｏｍｉｎｇ ｏｆ ａ ｎｅｗ ａｇｅ ｗｅ ｈａｖｅ…”．（９）ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ“Ｔｈｅ ｌｏｖｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｎａｔｉｏｎ ｈａｓ ｂｅｅｎ ｅｖｅｒｌａｓｔ－ ｉｎｇ ｓｉｎｃｅ…”（１０）Ｂｒｅｖｉｔｙ ｍｅａｎｓ ｓｈｏｒｔ．Ｄｏｅｓ ｔｈｅ ａｕｔｈｏｒ ｍｅａｎ ｔｈａｔ ｈｅ ａｄｍｉｒｅｓ ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ ｆｉｕｒｅｓｇ ｆｏｒ ｔｈｅｉｒ ａｂｉｌｉｔｙ ｔｏ ｓｐｅａｋ ｓｕｃｃｉｎｃｔｌｙ（简洁地）？（１１）Ｉ ａｍ ｃｏｎｆｕｓｅｄ ｂｙ ｔｈｉｓ ｓｅｎｔｅｎｃｅ．Ｆｉｒｓｔｌｙ ｗｅ ｓｔｒｉｖｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｆｕｔｕｒｅ，ａｎｄ ｓｅｃｏｎｄｌｙ，ｗｈａｔ ｄｏｅｓ“Ｗｅ ｈｏｌｄ ｔｈｅ ｔｒｕｔｈ ｉｎ ｈａｎｄ”ｍｅａｎ？Ｗｈａｔ ｐａｒｔｉｃｕｌａｒ ｔｒｕｔｈ ｉｓ ｔｈｅ ａｕｔｈｏｒ ｔａｌｋｉｎｇ ａｂｏｕｔ？（１ ２）Ｄｏｅｓ ｔｈｅ ｗｒｉｔｅｒ ｍｅａｎ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｆａｉｔｈ ｏｆ ｔｈｅ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｐｅｏｐｌｅ ｍａｋｅｓ Ｃｈｉｎａ ａ ｇｒｅａｔｅｒ ｃｏｕｎｔｒｙ ｔｈａｎ ｏｔｈｅｒｓ？ Ｏｒ ｄｏｅｓ ｔｈｅ ｗｒｉｔｅｒ ｍｅａｎ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｆａｉｔｈ ｏｆ ｔｈｅ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｐｅｏｐｌｅ ｗｉｌｌ ｍａｋｅ Ｃｈｉｎａ ａ ｇｒｅａｔｅｒ ｃｏｕｎｔｒｙ ｔｈａｎ ｉｔ ｉｓ ｎｏｗ？（１ ３）Ｔｈｉｓ ｓｅｎｔｅｎｃｅ ｉｓ ａ ｌｉｔｔｌｅ ｃｌｕｍｓｙ（笨拙的），ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｐｈｒａｓｅ “ａｓ ａｌｗａｙｓ”ａｐｐｅａｒｉｎｇ ｔｏ ｃｏｍｅ ａｓ ａｎ ａｆｔｅｒｔｈｏｕｇｈｔ．Ｂｅｓｔ ｄｅｌｅｔｅ ｉｔ．（１４）ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ“ｂｅ ｔｒａｐｐｅｄ ｂｙ ｄｉｌｅｍｍａｓ”．ｎｏｔ“ｗｅ ｍａｙ…ｔｒａｐｐｅｄ ｂｙ ｄｉｌｅｍｍａｓ”． Ａｈｈｏｕｇｈ １ ｗｏｕｌｄ ｎｏｔ ｇｏ ａｓ ｆａｒ ａｓ ａｇｒｅｅｉｎｇ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｆａｍｏｕｓ Ｅｎｇｌｉｓｈ ｃｏｍｅｄｉａｎ（喜剧作家）Ｓｐｉｋｅ Ｍｉｌｌｉｇａｎ’ｓ ｃｏｍｍｅｎｔ ｔｈａｔ“Ｉｆ ｙｏｕ’１１ ｓｔａｎｄ ｆｏｒ ｔｈｅ ｎａｔｉｏｎａｌ ａｎｔｈｅｍ（国歌），ｙｏｕ’１１ ｓｔａｎｄ ｆｏｒ ａｎｙｔｈｉｎｇ”， ｌｉｋｅ ｍｏｓｔ Ｅｎｇｌｉｓｈ ｐｅｏｐｌｅ Ｉ ａｍ ｎｏｔ ｕｓｅｄ ｔｏ ｅｘｐｒｅｓｓｉｎｇ ｐａｔｒｉｏｔｉｓｍ．Ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ Ｉ ｈａｖｅ ｄｅｃｉｄｅｄ ｔｏ ｅｎｄ ｔｈｅ ａｒｔｉｃｌｅ ｂｙ ｅｘｐｌａｉｎｉｎｇ ｗｈｙ ｉｔ ｉｓ ｈａｒｄ ｆｏｒ ｍｅ ｔｏ ｗｒｉｔｅ ｓｕｃｈ ａ ｐａｔｒｉｏｔｉｃ ｐｉｅｃｅ． Ｔｈｉｓ Ｅｎｇｌａｎｄ Ｂｙ Ｓｉｍｏｎ Ｇｉｌｂｙ Ｒｅｃｅｎｔｌｙ ｉｎ ｔｈｅ Ｔ／ｍｅｓ ｎｅｗｓｐａｐｅｒ，ａｎ ａｒｔｉｃ］ｅ ｅｎｔｉｔｌｅｄ“Ｂｒｉｔｉｓｈ，ｂｕｔ ｎｏｔ ｖｅｒｙ ｐｒｏｕｄ”ｂｅｍｏａｎｅｄ（悲 叹，惋惜）ｔｈｅ ｌａｃｋ ｏｆ ｐａｔｉｒｏｔｉｓｍ ａｍｏｎｇｓｔ ｔｈｅ ｎａｔｉｏｎ’ｓ ｙｏｕｔｈ．Ｗｈｙ ｗａｓ ｉｔ，ｔｈｅ ａｒｔｉｃｌｅ ｄｅｓｐａｉｒｅｄ，ｔｈａｔ ｗｈｅｎ Ｂｒｉｔｉｓｈ ｓｃｈｏｏｌｃｈｉｌｄｒｅｎ ｗｅｒｅ ａｓｋｅｄ ｔｏ ｗｒｉｔｅ ａｎ ｅｓｓａｙ ｏｎ ｗｈｙ ｔｈｅｙ ａｒｅ ｐｒｏｕｄ ｔｏ ｂｅ Ｂｒｉｔｉｓｈ，ｔｈｅｙ ｆｏｕｎｄ ｉｔ ｈａｒｄ ｔｏ ｆｉｎｄ ａ ｒｅａｓｏｎ？ Ｉｔ ｃｏｕｌｄ ｗｅｌｌ ｂｅ ａｒｇｕｅｄ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｍａｉｎ ｒｅａｓｏｎ ｆｏｒ ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈａｔ ｆｏｒ ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ ｎｏｗ，ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓ ｏｆ ｐａｔｉｒｏｔｉｓｍ ｉｎ Ｂｒｉｔａｉｎ ｈａｖｅ ｈａｄ ｓｔｒｏｎｇ ａｓｓｏｃｉｔａｉｏｎｓ（联系）ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ（极端 右翼分子１ ａｎｄ １７１￣ｏ．Ｎａｚｉｓｍ（新纳粹主义）．Ｔｈｅ ｍａｉｎ ｆｏｃｕｓ ｏｆ ｔｈｉｓ ｈａｓ ｂｅｅｎ ｏｕｒ ｄｉｓｇｒａｃｅｆｕｌ ｆｏｏｔｂａｌｌ ｈｏｏｌｉｇａｎ（流氓） ｐｒｏｂｌｅｍ．Ｕｎｆｏｒｔｕｎａｔｅｌｙ ｍｏｓｔ ｏｆ ｔｈｅ ｔｉｍｅ ａ Ｂｒｉｔｉｓｈ ｐｅｒｓｏｎ ｗｉｌｌ ｓｅｅ ｓｏｍｅｏｎｅ ｓａｙｉｎｇ ｔｈｅｙ ａｒｅ Ｂｒｉｔｉｓｈ ａｎｄ ｐｒｏｕｄ ｉｓ ｕｓｕａｌｌｙ ａ ｆｏｏｔｂａｌｌ ｈｏｏｌｉｇａｎ ｔｙｒｉｎｇ ｔｏ ｊｕｓｔｉｆｙ ｗｈｙ ｈｅ ｂｅａｔ ｕｐ ａ ｆｏｒｅｉｇｎ ｆａｎ ｏｒ ｊｏｉｎｅｄ ｉｎ ａ ｒ （暴 乱１ ａｔ ａ ｆｏｏｔｂａｌｌ ｔｏｕｒｎａｍｅｎｔ．Ｔｈｅ ｎａｔｉｏｎａｌ ｆｌａｇ ｉｓ ａｌｓｏ ｏｆｔｅｎ ｕｓｅｄ ｂｙ ｔｈｅ Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｆｒｏｎｔ（民族阵线）ａｎｄ ｔｈｅ Ｂｒｉｔｉｓｈ Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｐａｒｔｙ（英国民族党），ｂｏｔｈ ｎｅｏ－Ｎａｚｉ ｇｒｏｕｐｓ．Ｔｈｅｙ ｈａｖｅ ｕｓｅｄ ｔｈｅ ｌｆａｇ ｓｏ ｏｆｔｅｎ １ｌＯＷ ｔｈａｔ ｂｅｉｎｇ ｓｅｅｎ ｗａｖｉｎｇ ｔｈｅ ｆｌａｇ ｏｒ ｈａｎｇｉｎｇ ｔｈｅ ｆｌａｇ ｆｒｏｍ ｙｏｕｒ ｗｉｎｄｏｗ，ｗｈｅｎ ｔｈｅｒｅ ｉｓｎ’ｔ ａ ｍａｊｏｒ ｓｐｏｒｔｉｎｇ ｅｖｅｎｔ ｔａｋｉｎｇ ｐｌａｃｅ，ｗｏｕｌｄ ｌｅａｄ ｐｅｏｐｌｅ ｔｏ￣／￥ｓＵ／Ｔ￣（想当然地认为）ｙｏｕ ａｒｅ ａ Ｎａｚｉ ｏｒ Ｎａｚｉ ｓｙｍｐａｔｈｉｚｅｒ （同情者）． Ｔｈｅ ｏｔｈｅｒ ｒｅａｓｏｎ ｉｓ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｗｏｒｄｓ ｍｏｓｔ ｏｆｔｅｎ ｕｓｅｄ ｔｏ ｄｅｓｃｒｉｂｅ ｐａｔｒｉｏｔｉｓｍ ｈａｖｅ ｉｍｐｅｒｉａｌｉｓｔ ｕｎｄｅｒ— ｔｏｒｔｅｓ（含意），ｂｏｔｈ ｄｏｍｅｓｔｉｃ ａｎｄ ｆｏｒｅｉｇｎ．Ｎａｚｉ Ｇｅｒｍａｎｙ ｏｆｔｅｎ ｕｓｅｄ ｗｏｒｄｓ ｌｉｋｅ ｍｏｔｈｅｒ ａｎｄ ｆａｔｈｅｒｌａｎｄ ｓｏ ＠⑥００＠⑨＠匡响⑧０６岛嗡 ５５ 维普资讯 http://www.cqvip.com
・鼍．习作点评・鼍．・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ Ｂｒｉｔｉｓｈ ｐｅｏｐｌｅ ｔｅｎｄ ｔｏ ｓｔａｙ ａｗａｙ ｆｒｏｍ ｓｕｃｈ ｗｏｒｄｓ． Ｏｕｒ ｉｍｐｅｒｉａｌ ａｎｔｈｅｍｓ ｓｕｃｈ ａｓ Ｌａｎｄ ０， Ｈｏｐｅ ａｎｄ Ｇｌｏｒｙ ａｎｄ Ｒ ｕｌｅ Ｂｒｉｔａｎｎｉａ，ｗｈｉｌｓｔ ｃｅｌｅｂｒａｔｉｎｇ Ｂｒｉｔｉｓｈ ｔｒａｄｉｔｉｏｎｓ，ｗｅｒｅ ｗｒｉｔｔｅｎ ｄｕｒｉｎｇ ｔｈｅ ｄａｙｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｂｒｉｔｉｓｈ Ｅｍｐｉｒｅ，ａｎｄ ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ ｈａｖｅ ａ ｎｅｇａｔｉｖｅ ｃｏｎｎｏｔａｔｉｏｎ（意义，含义）ｆｏｒ ｍａｎｙ ｐｅｏｐｌｅ．Ｅｖｅｎ ｔｈｅ ｎａｔｉｏｎａｌ ａｎｔｈｅｍ ｉｓ ｒａｒｅｌｙ ｓｕｎｇ ｉｎ ｆｕｌｌ ｉｎ ｐｕｂｌｉｃ．ｐａｒｔｌｙ ｄｕｅ ｔｏ ｍｏｓｔ ｐｅｏｐｌｅ’Ｓ ｉｇｎｏｒａｎ￣ｅ ｔｏ ｔｈｅ ｗｏｒｄｓ ｐａｓｔ ｔｈｅ］￣ｒｓｔ ｖｅｒｓｅ（人多数人对第一段以后的内容都不知道），ｂｕｔ ａｌｓｏ ｂｅｃａｕｓｅ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｖｅｒｓｅｓ ｔａｌｋｓ ａｂｏｕｔ ｃｒｔａ￣ｈｉｎｇ“ｒｅｂｅｌｌｉｏｕｓ Ｓｃｏｔｓ”（镇压“反叛的苏格兰人”１． Ｂｒｉｔａｉｎ ｈａｓ ｙｅｔ ｔｏ ｆｕｌｌｙ ｄｉｓｅｎｔｎａｇｌｅ（解开，清理）ｔｈｅ ｖｉｔｒｕｅｓ ｔｈａｔ ｍａｄｅ ＵＳ ａ ｆｏｒｃｅ ｉｎ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｅｆｆｅｃｔ ｔｈａｔ ｏｕｒ ｆｏｒｍｅｒ ｄｏｍｉｎａｎｃｅ ｏｆ ｔｈｅ ｇｌｏｂｅ ｈａｄ． Ｕｎｔｉｌ ｔｈａｔ ｄａｙ ｃｏｍｅｓ．Ｉ ｆｅｅｌ ｐａｔｒｉｏｔｉｓｍ ｉｎ Ｂｒｉｔａｉｎ ｗｉｌｌ ｒｅｍａｉｎ ａ ｋｎｏｔｔｙ（棘手的）ｐｒｏｂｌｅｍ． 编者按：像平时一样。编者将李磊的作文送给Ｓｉｍｏｎ修改，井要求他律＃常一样旺ｎａｔｉｖｅ Ｅｎｇｌｉｓｈ ｓｐｅａｋｅｒ的思维方式和写作习惯写一篇同一题材的范文供学生参考。但他却认为自己不适合写这 种文章，并写了上面这篇短文采“辩解”。从本栏目的角度看，Ｓｉｍｏｎ的文章似有“跑题”之嫌，但编 者却发现此文对中国学生有不容忽视的意义：我们认为最崇高、最有普遍价值的观念对不同文化 背最的人很可能会引起不同的联想和感受。这种现象在跨文化交流中值得注意 鳙读誊问．１． 亲爱的编辑老师： 我是责刊的忠实读者，每期的《大学英语》我都爱不释手，全部读完。我注意到从２００６年第３ 期开始，您们在目录页上标明了英语读物的难度。这也许对有些不看完整本杂志而只选看一部 分文章的同学有帮助，但我现在正准备考六级，您们标明Ａ级（易，适合相当于高中及大学一年 级水平的读者）的读物对我来说是不是太简单了。我应该怎样处理这个问题？ 福建读者刘军 刘军同学： 谢谢您的来信。您的问题提得很好，很有代表性。实际上，如果您了解我们分级的目的，就会 明白怎样处理这个问题了。我们考虑的主要是要帮助读者朋友选择恰当的阅读方式。本刊所标 的适合大一学生和相当于四级程度的文章，对准备考六级、考研的同学也同样很有帮助，因为您 在读这些文章时可以多注意表达方法、句型结构、词语搭配、篇章结构等。这些对写作、翻译都有 非常直接的好处。况且通过阅读本刊Ａ、Ｂ级的文章还可学到很多语言以外的知识呢。还可以这 样考虑：我们学汉语的时候，是不是对读物有严格的难度分级 答案显然是否定的。要学好一种 语言，一定要广泛地阅读。 说到这里，我们再多说几句吧。对准备考四级的同学而言，难度标为Ｃ级的读物是不是不适 合，又造成浪费呢（７我们可以负责任地说：不会。因为我们在编辑时就考虑了程度低的读者，凡是 大一新生读起来可能有困难的地方都加了注释，有的还配了汉语译文，理解文章的意思不会有 多大的困难。 简言之，不管 什么程度的读者，正确的阅读方法应该是这样：对于难度大的文章争取读懂 意思；而阅读难度不大的文章时，除了读懂意思，还应该多注意作者是怎样表达的。只有这样将 难、易不同的文章结合起来阅读，才能最快、最有效地提高语言能力。这就是阅读的基本准则。 、 编者 ５ ６ ＠⑥００＠ ＠匿响 ０６岛嗡
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容