WORLD-BEAMª专家型QS18E 系列小型带微处理器，按键示教式光电传感器WORLD-BEAM 专家型产品特点¥多种安装方式¥性能优越，可替换体积较大的 mini-型 或圆柱形传感器¥编程容易，可通过按键或远程示教线来完成, 无须再进行亮／暗态的选择¥¥ ¥ ¥ ¥ 10 到 30V dc 电源, 根据型号可选 NPN 或 PNP 输出状态指示灯 LED 易于观察外壳坚固根据型号可选前部带或不带18 mm 安装螺纹的产品响应时间小于 1 ms，重复精度高¥ 选择 2 m (6.5') 或 9 m (30') 电缆式产品 或 150 mm (6\") Pico-型 或 Euro-型电缆式接插件产品WORLD-BEAM 专家型产品型号检测方式偏振反射板式660 nm 可见红光型号*QS18EN6LP检测范围输出形式NPN检测方式940 nm 红外光型号*QS18EN6DQS18EP6D检测范围输出形式NPNPQS18EP6LP660 nm 可见红光3.5 m**(12')DiffusePNP940 nm 红外光800 mm(31.5\")PNPQS18EN6CV1516 mm(0.63\")QS18EP6CV15NPNQS18EN6DBQS18EP6DB500 mm(19.7\")NPNPNPPNP聚焦式QS18EN6CV4543 mm(1.7\")NPNDivergent660 nm 可见红光940 nm 红外光QS18EN6WQS18EP6W300 mm(11.8\")NPNQS18EP6CV45*PNPPNP(如：QS18EN6LP W/30）上面仅列出了带 2 m (6.5') 电缆的产品的型号，F 若在型号后加 W/30则电缆长度为９ｍ．QD接插件产品型号¥ 4-针 150 mm (6\") Euro型电缆式，产品， 在产品型号后加Ｑ５。 （如：QS18EN6LPQ5）¥ 4-针 150 mm (6\") Pico型电缆式产品，在产品型号后加Ｑ。 （如：QS18EN6LPQ）＊＊＊光形图和过量增益图与对应的标准ＱＳ１８产品的相同**使用BRT-84反射板来标定（反射板需另购）-.WORLD-BEAM 专家型接线图NPN输出bnbubkwh远程示教PNP输出+
10-30V dc
-
Load负载bnbubkwh+
10-30V dc
-
Load负载远程示教电缆式和接插件式产品接线相同
Printed in USA02/02P/N 69948WORLD-BEAMª专家型QS18E 系列WORLD-BEAM专家型技术参数工作电压输出形式10 到 30V dc (10% 最大纹波) 小于35 mA, 空载; 10 到 24V dc @>55¡C 反极性保护和瞬时过电压保护NPN 或 PNP ，根据型号来选择带载能力:最大100 mA 截止状态漏电流:小于 50 µA @ 30V dc导通状态电压降:小于 1.5V (2 m 电缆式); 1.7V (9 m 电缆式)具有上电误脉冲保护，持续过载保护和输出短路保护600 us注: 上电瞬间有延时，在此期间输出不导通75 us按键和远程示教线调整¥门槛值:可通过按键或远程示教线来示教¥亮/暗态操作:由示教的先后顺序来确定¥按键锁定 (仅能由示教线来完成)响应时间重复精度调整方式(第一示教条件为输出导通的条件)指示灯2 个LED 指示灯:绿色:处于运行模式, 或输出短路红色: 输出导通或过量增益处于边缘，或在示教模式聚碳酸酯/ABS 复合材料外壳, 符合IEC IP67; NEMA 6附带3 mm 的安装螺丝2 m (6.5') 4-线 PVC电缆, 9 m (30') PVC 电缆, 150 mm (6\") Pico型QD, 或 150 mm (6\") Euro-型 QD, 温度:相对湿度: -20¡到 +70¡C (-4¡到 + 158¡F)90% @ 50¡C (非冷凝状态)结构接线方式使用环境WORLD-BEAM 专家型外形尺寸型号后缀: LP, D, CV15, CV4531.0 mm(1.22\")17.1 mm(0.67\")6.6 mm(0.26\")示教按键24.1 mm(0.95\")35.0 mm(1.38\")红色LED绿色LED6.6 mm(0.26\")型号后缀: DB, W21.1 mm(0.82\")15.0 mm(0.59\")整套包括传感器
M18 x 1安装螺母M3的配件安装指导, P/N 69949M3的配件包括:2 个 M3 x 0.5 x 20 mm的不锈钢螺丝2 个 M3 x 0.5 不锈钢螺母2 个 M3 不锈钢垫圈¯ 3.3 mm Thru(0.13\")M18 x 1 螺母 24.2 mm(0.95\")4-针 Pico 型电缆式接插件型号(后缀为 Q)4-针 Euro 型电缆式接插件式型号(后缀为 Q5)4-针 Euro-型管脚(电缆端)白线棕线8.0 mm(0.32\")4-针Pico-型管脚(电缆端)150 mm (6\")Pico型电缆式接插件黑线 150 mm (6\")Euro-style蓝线Pigtail白线棕线150 mm (6\")Euro型电缆式接插件蓝线黑线Banner Engineering Corp. ¥ Minneapolis, MN U.S.A.page 2www.bannerengineering.com ¥ Tel: 763.544.31WORLD-BEAMª专家型QS18E 系列如何使用 WORLD-BEAM 专家型产品传感器的状态运行模式绿色 LED红色LED灭亮闪烁灭单闪双闪亮红色信号接收指示灯绿色电源指示灯输出OFF亮输出ON亮输出ON, 过量增益处于边缘亮输出短路闪烁1st示教点2nd示教点在示教过程中灭灭灭编程按键示教模式内部存储错误闪烁闪烁图 1.传感器外观示教编程确定输出导通和截止的条件 (亮／暗态操作）使传感器分别感知两个条件，第一个被感知的条件就是输出导通的条件。出厂设置为亮态操作。设定灵敏度在示教输出导通和截止条件时，传感器自动将灵敏度设定在最优值。在示教完两个条件后，传感器自动将灵敏度设定在最优值并返回运行模式。点击的概念Ó:用力按下，然后快速松开，稍候指示灯变亮或熄灭；不要一直按住按键知道指示灯发生变化。(如果按住按键２ｓ或以上，则传感器自动返回运行模式。）远程示教编程将传感器的白线连接到远程开关可锁定／解锁按键或对传感器编程.将白线经一个编程开关接到直流电源的公共负极（见接线图）这个开关可以是一个常开的触点或集电极开路的ＮＰＮ型晶体管，它与发射器一起接到直流电源的公共负极。暗态示教暗态示教方式适用于对比度良好且要求具有较高增益的场合。编程可通过输入特定数量的脉冲来完成。例如：在灰尘较多的环境里区分物体的有无。当进行暗态脉宽（Ｔ）为 0.04 - 0.8 s, 两个脉冲之间的间隔也为Ｔ暗态示教时，使传感器感知暗态条件（反射板式：感知 参见第４页的编程图被测物；直反式：移开被测物；见图２），然后进行暗态示教。传感器自动将过量增益调整到最大值。锁定／解锁按键 为了增加设定的安全性, 通过远程示教线可锁定／解锁按键。如果按键被锁定了，那么就不能通过按键进行示教设定。注 1: 如果暗态示教不能达到理想的检测效果, 则需要进行 标准的示教。注 2: 暗态示教不能进行亮／暗态的调整。此调整需 在进行暗态示教前通过标准的示教方式来进行。反射板式直反式被测物感知被测物移开被测物图 2.暗态示教条件Banner Engineering Corp. ¥ Minneapolis, MN U.S.A.www.bannerengineering.com ¥ Tel: 763.544.31page 3WORLD-BEAMª专家型QS18E 系列标准示教程序进入示教模式按住按键并保持按键按住并保持 2 s指示灯状态绿灯:红灯:熄灭单闪示教第一检测条件 (输出导通的条件）感知第一检测条件，单击按键远程示教线T两脉冲之间的高电位需保持０．８ｓ 以上0.04 s< T < 0.8 s单击按键第一检测条件(输出导通的条件)绿灯:红灯:熄灭双闪 在示教第二条件之前，可通过以下方式退出示教模式而不存储最新的设定：按住按键２ ｓ以上或将远程示教线接低电位并保持2s以上，直到绿色指示灯变亮。示教第二检测条件（输出截止的条件）感知第二检测条件，单击按键远程示教线T两脉冲之间的高电位需保持０．８ｓ 以上0.04 s< T < 0.8 s按键单击第一检测条件 (输出截止的条件)绿灯:熄灭红灯:亮示教成功:示教失败:绿色指示灯闪烁３次;传感器存储最新设定并返回运行模式.绿灯:熄灭红灯: 单闪重新设定暗态示教程序按键进入示教模式按住按键并保持按住并保持 2 s指示灯状态绿灯:红灯:熄灭单闪示教暗态条件感知暗态条件，点击按键３次TTT0.04 s< T < 0.8 sTT两脉冲之间的高电位需保持０．８ｓ 以上按键远程示教线点击３次 暗态示教条件示教成功:示教失败:绿色指示灯闪烁３次;传感器存储最新设定并返回运行模式.绿灯:熄灭红灯: 单闪重新设定锁定按键(仅能通过远程示教线完成.).连续给示教线４个低电位脉冲，可锁定或解锁按键TTTTTTT两脉冲之间的高电位需保持０．８ｓ 以上指示灯状态远程示教线绿灯:闪烁３次, 然后常亮（传感器返回运行模式）0.04 s< T < 0.8 sBanner Engineering Corp. ¥ Minneapolis, MN U.S.A.page 4www.bannerengineering.com ¥ Tel: 763.544.31WORLD-BEAMª专家型QS18E 系列反射板形式Euro-型接插件电缆型号长度外形尺寸4-针直线形MQDC-406MQDC-415MQDC-4302 m (6.5')5 m (15')9 m (30')¿ 15 mm(0.6\")44 mm max.(1.7\")M12 x 1Pico-型形式请参阅光电传感器样本上的详细信息注:偏振式传感器只能与三垂镜式反射板配合使用。4-针直线形接插件电缆长度外形尺寸¿ 10 mm max.(0.4\")型号PKG4-22 m (6.5')28 mm max.(1.1\")安装支架SMB18A¥12-gauge, 不锈钢¥直角形安装支架18.5 mm(0.73\")SMB312S¥不锈钢2-轴, 侧面安装支架R 24.1 mm(0.95\")* 使用 4 mm (#8) 螺丝来安装支架两孔间距24.2 mm (0.95\") 30°30 mm(1.2\")R 5.1 mm(0.20\")25.4 mm(1.00\")41 mm(1.6\")46 mm(1.8\")2.5 mm(0.10\")15°(2)20°¿ 3.05 mm(0.120\")31.8 mmCL(1.25\")¿ 3.05 mm Slot(0.120\")R 3.1 mm(0.12\") (2)R 24.2 mm(0.95\")¿ 4.6 mm*(0.18\")90°4.6 mm*(0.18\")7.6 mm(0.30\")20.1 mm(0.79\")20.3 mm(0.80\")10° (TYP)4.32 mm(0.170\") Slot (2)45.5 mm(1.79\")SMB18A2x 8°¥模铸支架可安装到 18mm 孔内¥适用于 Euro-型接插件产品和电缆式产品3.4 mm(0.13\")4.5 mm(0.18\")7.8 mm(0.31\")15.5 mm(0.61\")2x R24.1 mm(0.95\")24.1 mm(0.94\")38.0 mm(1.50\")12.0 mm(0.47\")25.4 mm(1.00\")16.4 mm(0.65\")9.8 mm(0.38\")19.5 mm(0.77\")14.5 mm(0.57\")Banner Engineering Corp. ¥ Minneapolis, MN U.S.A.www.bannerengineering.com ¥ Tel: 763.544.31page 5
