・论 善・ 者实体强化。本组6例中,视力下降数天至1个月。 强化明显。 脉络膜骨瘤:由成熟骨组织构成的一种良性肿 瘤,好发于年轻女性,常为单侧,多位于视乳头旁。本 组2例均为单眼发病,均为男性,1例10个月,可能 与先天及遗传因素有关 ,另1例19岁,眼球外伤后 眼前出现黑影,随访3年,病情进展不大。CT可作为 常规检查方法,表现为轻度突向玻璃体的脉络膜致密 部分伴黑影飘动,病程与其他肿瘤患者相比较短,多 患有高血压,糖尿病等全身疾病或老年黄斑变性 等 。本组高血压3例,糖尿病1例。彩超对出血诊 断准确率较高,脉络膜黑色素瘤可显示丰富的血流信 号,脉络膜或视网膜下积血病变内无血流信号 )。 本组5例行彩超检查,均正确诊断。 总之,脉络膜黑色素瘤MRI信号有一定特征性, 影,呈梭形或新月形,CT值200HU以上,具有特征 性。MRI T,WI呈等信号及低信号,T WI呈均等信 号,无特异性表现。 即T.WI呈高信号,T:WI呈低信号,且肿瘤边界光整, 多呈蘑菇型,但有些脉络膜病变与脉络膜黑色素瘤有 类似表现,且一些脉络膜黑色素瘤表现不典型,需结 合MRI表现、临床资料及其他检查,这样才可能减少 误诊率,最大程度减小病人的损失。 参考文献 1倪建新,盛文,吴道珠,等.彩色多普勒超声和MRI诊断脉络膜黑色 素瘤[J].临床眼科杂志,2007,15(5):423—425 2王菁洁,魏锐利,金玲,等.眼球内脉络膜转移癌的影像学诊断『J] 临床眼科杂志,2009,17(3):260—263 3 Collettini F,Diederichs G,Gebauer B,et a1.Sturge—Weber syndrome 脉络膜神经鞘瘤:来自Schwann细胞的神经外胚 层肿瘤,属于良性末梢神经肿瘤,可发生于任何年龄, 以成年多见。常见于眼眶或眼睑皮下,发生于睫状体 者罕见,该肿瘤临床表现为脉络膜局限性、孤立性和 无色素性肿物;生长缓慢,表面光滑,有完整包膜,临 床缺乏特异性,不易与黑色素瘤鉴别。一般来说,前 者生长缓慢,瘤体颜色较淡,肿瘤较小者不会继发青 光眼。黑色素瘤恶性程度极高,MRI多表现为蘑菇 形。。 。本例患者患眼视力下降10余年,病程较长, MRI表现为表面光滑的圆形肿块,T WI呈等信号,T WI呈低信号,增强明显强化,与脉络膜黑色素瘤生长 特点及影像学有一定差别。 视网膜或脉络膜下出血:有些出血因浓厚或较为 局限,形态类似脉络膜黑色素瘤而误诊,出血时间不 [J].Pediatr Neurosurq,2011,47(1):80 4陈青华,王振常,鲜军舫,等.脉络膜血管瘤的MRI表现及动态增强 研究[J].中华放射学杂志,2009,43(7):735—738 5 张超,王晓鲁,贾丽.脉络膜骨瘤误诊为脉络膜恶性黑色素瘤7例 临床分析[J].国际眼科杂志.2005,5(6):1290—1292 6 Shields CL,Shields JA.Recent developments in the management of choroidal melanoma[J].Current opinion in Ophthahnology,2004,15 (3):244—251 同MRI表现不同,因此MRI信号上缺乏一定特异性, 但信号多较混杂。本组6例中,T WI呈高信号4例, 等高信号2例,T,WI呈低信号3例,等低信号3例, 此与脉络膜黑色素瘤不易鉴别,必要时须反复多次随 7刘淑萍,董希和.视网膜下出血误诊为脉络膜肿瘤一例[J].中华眼 科杂志,2000,36:380 8周卫亚,何为民,罗清礼.9倒眼内出血性疾病误诊为脉络膜黑色 素瘤的原因分析[J].四川医学.2011,32(1):78—79 9杨华胜,吴中耀,吴京红,等.彩色多普勒超声在眼内肿瘤诊断中的 应用[J].中华超声影像学杂志,2006,15(19):689—692 (收稿日期:2012—02—26) (修回日期:2012—14—06) 访。二者鉴别要点如下 :①前者病程多较短,常表 现为视力突然丧失,后者表现为视力减退或进行性减 退;②前者可伴有视网膜前或玻璃体出血,后者在肿 瘤早期眼底大多较清晰;③增强检查前者无强化,后 检测尿B型利钠肽在心力衰竭诊断中的意义 符震球摘要 目的顾光大 本 本研究的目的是探索尿BNP与血浆BNP是否存在相关性,及其在心力衰竭中是否有诊断价值。方法研究纳入45例心力衰竭患者及25例健康对照组。检测尿BNP和血浆BNP。对心力衰竭患者进行心功能分级。结果 心力衰 竭组尿液BNP均值为154.5±82.1pg/ml,对照组为24.8.4-9.Opg/ml,两组间有明显差异(P=0.000)。尿液BNP和血浆BNP、心 作者单位:315600江省宁海县中医院心内科(符震球),检验科(顾光大) ・162・ 医学研究杂志2013年1月 第42卷第1期 ・论 善・ 尿液BNP检测 功能分级存在相关性。尿液BNP的截点值为34.5pg/ml时,其特异性和敏感度分别为88.9%和92.0%。结论有助于诊断心力衰竭及判断心力衰竭的严重程度。 关键词 B型利钠肽心力衰竭尿液 Significance of Urinary B—type Natriuretic Peptide Assay for the Diagnosis of Heart Failure. Fu Zhenqiu,Gu Guanda.Chinese Medicine Hospital,Ninghai County,Zhejiang 315600,China Abstract Objective To evaluate the value of urinay B Type natriuretic peptide(BNP)in the diagnosis of heart failure,and study the correlation between urinary BNP and plasma BNP.Methods We studied 45 patients with heart failure and 25 healthy controls.All the patients and controls urinary and plasma were detected.The patients heart function was classified according to NYHA system.Re- suits Average urinary BNP levels were 154.5±82.1pg/ml in heart failure group and 24.8±9.0pg/ml in the controls(t=7.52,P< 0.0001).Urinary BNP was correlated with plasma BNP and NYHA grades of heart failure.The optimal cutoff value for urinary BNP was 34.5pg/ml_Its specificity and sensitivity were 88.9%and 92.0%,respectively.Conclusion Measurement of urinary BNP is applica- ble in clinical diagnosis of heaa failure and judgement of heart function. Key words B—type natriuretic peptide;Heart failure;Urine 心力衰竭是大多数心血管疾病终末期最常见的 表现,也是最主要死亡原因。随着社会的发展、人口 肺功能不全、肺栓塞及其他有全身性疾病,如甲状腺功能亢 进、甲状腺功能减退、肾功能不全、Cushing综合征、肝功能不 全、或有恶性肿瘤。所有患者均行心电图、超声心动图等检 查。 年龄延长心力衰竭的发生率、病死率、致畸致残率,以 及医疗费用等呈逐年增加 “ 。B型利钠肽(B— type natriuretic peptide,BNP)是由心脏自行分泌的一 依据美国纽约心脏病协会(NYHA)分级将心功能分为4 级 。I级:体力活动不受限,日常活动不引起过度的乏力、 种心脏神经激素,具有调节心脏平衡的功能。临床研 究显示血浆BNP及其N末端B型利钠肽原(NT— proBNP)是诊断心力衰竭高度敏感的阴性预测指标, 中华医学会心血管病学分会心力衰竭专业组2010年 急性心力衰竭诊断和治疗指南指出,当血浆BNP< 呼吸困难或心悸,即心功能代偿期。Ⅱ级:体力活动轻度受 限。休息时无症状,日常活动即可引起乏力、心悸、呼吸困难 或心绞痛。Ⅲ级:体力活动明显受限,休息时无症状,轻于日 常的活动即可引起上述症状。Ⅳ级:不能从事任何体力活动, 休息时亦有充血性心力衰竭或心绞痛症状,任何体力活动后 加重。 lOOng/L或NT—proBNP<400ng/L时,心力衰竭可 能性很小,其阴性预测值达90% 。而BNP还是心 力衰竭预后的指标,临床过程这一标志物持续升高, 提示预后不良 。 2.血尿标本处理:患者住院第2天早晨空服采静脉血3ml 及晨尿lOml。由于BNP半衰期仅为22rain,标本采集后立即 送检。同期采血检查血常规、生化包括肝。肾功能电解质等项 目。 目前关于BNP对心力衰竭的诊断和预后研究, 其标本主要采用血浆作为检测底物 。也有研究 3.BNP检测:尿液离心后取上清。分别取尿液样本和血 浆样本250 ̄1加人BNP检测板加样孔,并将检测板放入Tri. age BNP全自动免疫分析仪中检测,仪器在15rain内自动打印 结果。 显示尿液的BNP检测同样也对心力衰竭具有诊断和 预后的价值。由于尿液标本收集方便且无创,如能用 于临床则更简便、更实用,特别是对于那些采血困难 的患者尽早得到诊断。本研究探索尿BNP与血浆 4.统计学方法:所有数据录入SPSS 16.0软件包。计量资 料以均数±标准差( ±s)表示,采用t检验。分类变量以计 数和百分数表示,采用 检验。尿液BNP和血浆BNP相关 性应用Spearman等级相关回归分析。组间均数差异比较采 BNP是否存在相关,及在心力衰竭中是否有诊断价 值。 资料与方法 1.病例入选和排除标准:本研究包括2009年5月~2011 用One—Way Anova检验。应用ROC曲线评价尿液BNP和血 浆BNP对心力衰竭诊断的意义,以ROC曲线下面积(AUC)表 示。P<0.05为差异有统计学意义。 年5月笔者医院诊断的45例心力衰竭患者,以及25例健康 对照者。健康对照人选要求:心电图正常,超声心动图检查正 常(左心室射血分数>60%及无瓣膜病),血液及生化检查正 常,既往无高血压、糖尿病及缺血性心脏病等。心力衰竭患者 以下情况排除:性心肌病或肥厚性心肌病、急性心肌炎, 结 果 1.病例资料:本组45例患者男性27例,女性18 例。患者平均年龄61.3±7.6岁(53~75岁)。其中 冠心病18例,心脏瓣膜病11例,高血压性心脏病10 例,扩张型心肌病6例。依据纽约心脏协会(NYHA) ・过去2个月有急性冠脉综合征或心肌梗死、慢性阻塞性肺病、 1 63・ ・论 善・ 心功能分级,I级10例,Ⅱ级13例,Ⅲ级13例,Ⅳ级 9例。对照组25例,男性15例,女性10例,平均年龄 45.6±13.3岁(28~68岁)。 2.尿BNP和血浆BNP:心力衰竭组血浆BNP均 值为441.9-4-301.7pg/ml,对照组为49.8±26.8pg/ m1,两组间有明显差异(P=0.000,图1)。心力衰竭 组尿BNP均值为154.5±82.1pg/ml,对照组为24.8 ±9.0pg/ml,两组间有明显差异(P=0.000,图2)。 l000.0 800.0 600.0 400.0 2()o.0 O.O 心_力衰竭组(n=45) 对照组(n=25) 图1 心力衰竭组和健康对照组血浆BNP测定值 与对照组比较, P<0.001 400 0 鲁300.0 200.0 楚 l0O.O 0.0 力衰竭组(n=45) 对照组(n=25) 图2 心力衰竭组和健康对照组尿液BNP测定值 与对照组比较, P<0.001 依据NYHA分级,心功能I~Ⅳ级血浆BNP值 分别为127.4-4-34.9、375.7±194.4、483.2-4-219.2、 827.4±264.4pg/ml,各组间比较有差异(P= 0.000)。心功能I~Ⅳ级患者尿液BNP值分别为 l 10.4±81.7、1 18.6±72.1、179.6±65.0、219.1± 71.9pg/ml,各组间比较有差异(P=0.000)。血浆 BNP和尿液BNP在各级心功能患者均值趋势见图3 和图4。 3.尿BNP和血浆BNP相关性:血浆BNP和尿液 .1 64. J Med Res,Jan 201 3,Vo1.42 No.1 1000.0 —800.0 600.0 Z ∞ 400.0 200.0 0.O 对照组心功能I级心功能Ⅱ级心功能Ⅲ级 tb功能Ⅳ级 (n=25) (n=25) (n=13) (n=I3) (11-9) 图3 心功能分级及对照组血浆BNP均值趋势 250.0 2oo.O 150.0 Z ∞ ㈣.0 50.0 O.O 对照组心功能I级心功能U级心功能Ⅲ缎心功能Iv级  ̄n-25) (nI25) (n=13) (n=l3)  ̄n-9) 图4 心功能分级及对照组尿液BNP均值趋势 BNP相关性分析显示两者存在相关,r=0.715,P< 0.01,见图5。尿液BNP和心功能分级存在相关性, r=0.8,P<0.01。 300.0 200.0 Z ∞ 100.0 0.O O.0 200.0 400.0 600.O 800.0 l000.0 l2oo.0 血浆BNP(pg/m1) 图5尿液BNP和血浆BNP线性相关曲线 4.BNP的ROE曲线:以本组研究结果的1一特 异性为横坐标,敏感度为纵坐标,绘制尿液BNP和血 浆BNP的ROC曲线,见图6。依据ROC曲线,根据 医学研究杂志2013年1月 第42卷第1期 各取值的特异性和敏感度之和最大的原则求得cutoff 值。在本研究中,血浆BNP的cutoff值为82.5pg/ml 时,其特异性为95.6%,敏感度为92%。尿液BNP 的cutoff值为34.5pg/ml时,其特异性和敏感度分别 为88.9%和92.0%。血浆BNP的ROC曲线下面积 为0.981(P<0.001),而尿BNP的曲线下面积为 0.963(P<0.001)。 餐 餐 图6尿液BNP和血浆BNP诊断心力衰竭的ROC曲线 讨 论 BNP是心脏分泌由32个氨基酸组成的多肽,其 具有扩张血管、促进利钠、利尿作用,以调节体内水、 电解质平衡和血压,而维持内环境的稳定。许多心血 管疾病可导致心室壁张力增加,因而促进心脏分泌 BNP。BNP不仅可以作为心力衰竭定性和评价心力 衰竭严重程度的客观评价指标,而且还可作为心力衰 竭诊断时心肌损伤的标志物。有研究提示尿液中的 BNP和血浆BNP两者之间存在相关性,这与本研究 的结果相同 ’ 。 本研究显示,无论健康对照组还是心力衰竭患者 都可以从尿液中检测出BNP。心力衰竭组的血浆 BNP和尿BNP均比对照组明显升高,而且血浆BNP 和尿BNP呈明显相关性,所以尿BNP可能和血浆 BNP具有相同临床意义。尿BNP含量随心功能分级 的增加而增加,从而有助于帮助判定心力衰竭的程 度。既往有研究显示尿液BNP和心功能分级无相关 性,可能与本研究所取样本与不同有关 ’ 。 依据ROC曲线,根据各取值的特异性和敏感度 之和最大的原则求得cutoff值。在本研究中,尿液 BNP取值为34.5pg/ml时,其特异性和敏感度分别为 88.9%和92.0%。本研究结果这表明尿液BNP作为 诊断心力衰竭的指标也具有高度的敏感度和特异性。 ・论 善・ 血浆BNP的ROC曲线下面积为0.981,而尿BNP的 曲线下面积为0.963,尿BNP的AUC曲线下面积较 血浆BNP少,可能与受肾小球滤过率的影响有关。 本研究结果显示尿液BNP与心功能分极相关, 分级越高尿液BNP值越高,也有报道尿液NT—proB— NP与心功能分级密切相关 。NT—proBNP清除 的唯一途径是肾小球滤过,肾功能出现缺失对NT— proBNP的代谢影响极大。BNP的清除主要通过与利 钠肽清除受体(NPR—C)结合继而被胞吞和溶酶体 降解,只有少量的BNP通过肾脏清除 。当肾功能 缺失时,中性肽链内切酶也可打开BNP的环状结构 而对它进行清除。因此尿液BNP较NT—proBNP更 能反应心脏的功能状态。当然,BNP的半衰期是 22min,而NT—proBNP的半衰期为120min。从临床 检验的角度考虑,NT—proBNP在体外相对较为稳定, 给检测带来方便,但从临床应用的角度考虑,BNP更 短的半衰期更能及时反应患者病情变化,利于临床监 测治疗效果,从而给临床带来更好的应用价值。BNP 和NT—proBNP用于检测各有优缺点,两者都可作为 心力衰竭的诊断指标 。’“]。 总之,尿液BNP检测有助于诊断心力衰竭及判 断心力衰竭的严重程度。尿液的采样方便,可作为怀 疑心力衰竭患者的首要检测指标,如为阳性,则可进 一步行相关检查如血BNP,心脏超声检查,或其他有 创性检查。因其简便,尤其可作大样本筛查指标。由 于条件,本研究所含样本较小,况且尿液BNP或 多或少受肾小球滤过率的影响,因此有必要开展多中 心、大样本相关研究。 参考文献 1 Christenson RH,Azzazy HM,Duh SH,et a1.Impact of increased body mass index on accuracy of B—type natriuretie peptide(BNP)and N —terminal proBNP for diagnosis of decompensated heart failure and prediction of all—cause mortality[J].Clin Chem,2010,56(4):633 —641 2 O Donoghue M,Braunwald E.Natriuretic peptides in heart failure: should therapy be guided by BNP levels?[J].Nat Rev Cardiol, 2010,7(1):13—20 3 Macabasco—O Connell A,Meymandi S,Bryg R.B—type natriuretic peptide(BNP)is useful in detecting asymptomatic left ventricular dysfunction in low—income,uninsured patients[J].Biol Res Nuts, 2010,11(3):280—287 4 Clerieo,Fontana M,Ripoli A,et a1.Clinical relevance of BNP meas- urement in the follow—up of patients with chronic heart failure[J]. Adv Clin Chem.2009,48:163—179 5 中华医学会心血管病学分会,中华心血管病杂志编辑委员会.急 性心力衰竭诊断和治疗指南[J].中华心血管病杂志,2010,38 .1 65・ 论 (3):198—208 6 善 9 J Med Res.Jan 2013.Vo1.42 No.1 Palazzuoli A,Gallotta M,Quatrini 1,et a1.Natriuretic peptides (BNP and NTproBNP):measurement and relevance in heart failure Swedberg K,Cleland J,Dargie H,et a1.Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic heart failure:executive summary(update 2005):The Task Force for the diagnosis and treatment of chronic [J].Vasc Health Risk Manage,2010,6:411—418 1O Liao H,Na MJ,Dikensoy O,et a1.Diagnostic value of pleural fluid heart failure of the European Society of Cardiology[J].Eur Heart J, 2005,26(11):1115—1140 7 N——terminal pro-・brain natriuretic peptide levels in patients with car-- diovascular diseases[J].Respirology,2008,13(1):53—57 Giannakoulas G,Dimopoulos K,Bolger AP,et a1.Usefulness of na— triuretic peptide levels to predict mortality in adults with congenital Cort6s R,Rivera M,Martinez Dolz L,et a1.Urinary levels of B— type natriuretic peptide(BNP)and ventifcular systolic dysfunction in heart failure patients[J].Rev Clin Esp,2009,209(4):168—175 Cort6s R,Rivera M,Salvador A,et a1.Urinary B—type natriuretic heart disease[J].Am J Cardiol,2010,105(6):869—873 (收稿日期:2011—11—20) (修回日期:2011—12—07) peptide levels in the diagnosis and prognosis of heart failure[J].J Card Fail,2007,13(7):549—555 超声造影在胆囊占位性病变中的应用价值 黄 湖 吕夕明 黄品同 张 超 杨 琰 黄福光 摘要 目的探讨超声造影(contrast enhanced ultrasonography,CEUS)对胆囊占位性病变的鉴别诊断价值。方法 对30 30例 例常规超声拟诊为胆囊占位性病变的患者进行超声造影检查,观察病变的超声增强表现,并与病理结果进行对照。结果患者中24例为胆囊良性病变,6例为胆囊癌,胆囊癌超声造影主要表现为不均匀性增强。常规超声诊断准确率、特异性及敏感度 分别为53.3%、50.0%和66.7%;超声造影诊断准确率、特异性及敏感度分别为93.3%、91.7%和100%,二者比较差异有统计学 意义(P<0.05)。结论CEUS对胆囊占位性病变的鉴别诊断具有较高的价值。 关键词 超声检查 超声造影 胆囊占位性病变 Application of Contrast Enhanced Ultrasonography in Gallbladder Occupying Lesions.Huang Hu,Lv Ximing,Huang Pingtong,Zhang Chao,Yang Yan,Huang Fuguang.Department of Ultrasonography,The Second Afifliated Hospital of Wenzhou Medical College,Zheifang 325027,China Abstract 0bjective To investigate the value of contrast enhanced uhrasonography(CEUS)in the diferential diagnosis of gall- bladder occupying lesions.Methods Totally 30 patients with gallbladder occupying lesions were detected using conventional ultrasongra— phy and CEUS respectively.The features of lesions on CEUS were analyzed and compared with pathology findings.Results Among 30 ca— ses.24 cases were benign and the remaining 6 cases were malignant.The accuracy,sensitivity and specificity were 53.3%,50.0%and 66.7%for conventional uhrasongraphy and 93.3%.91.7%and 100%for contrast—enhanced uhrasonography.There was significant difference between the two methods(P<0.05).Gallbladder carcinomas performed as heterogeneous enhancement in CEUS.Conclusion CEUS has a higher value in the differential diagnosis of gallbladder lesions. Key words Ultrasonography;Contrast enhanced ultrasonography;Gallbladder occupying lesions 胆囊占位性病变是指胆囊肿瘤和胆囊息肉样病 规超声与超声造影对胆囊占位性病变的诊断结果进 变的统称,分良性和恶性两种。胆囊良性病变有胆固 醇性息肉、炎性息肉、胆囊腺肌样增生、胆囊腺瘤等, 恶性病变主要有原发性胆囊癌。二维超声检查对胆 囊良恶性的鉴别诊断存在一定的困难。本文通过常 行比较分析,以进一步证实超声造影在胆囊占位性 病变的诊断及鉴别诊断中的应用价值。 材料与方法 1.研究对象:选取笔者医院2008年4月~2011年12月 经常规超声检查拟诊为胆囊占位性病变患者3O例,其中男性 16例,女性14例,患者年龄28~72岁,平均年龄47-4-12岁。 作者单位:325027温州医学院附属第二医院超声科(黄湖、吕夕 明、张超、杨琰、王亮、黄福光);浙江大学医学院附属第二医院超声科 (黄品同) 病灶直径9~40mm,平均直径为19±4.2mm。所有病例均经 手术病理证实。 2.仪器:采用Acuson Sequoia 512型彩色多普勒超声诊断 通讯作者:黄品同,电子信箱:huangpintong@126.corn ・l66・