法律分析：
酒店涉黄管理员要受到的处罚是10天以上15天以下的治安拘留，除了管理员之外，对酒店通常情况下也会进行处罚，如果涉黄行为还没有构成刑事犯罪，对酒店一般就是判处罚款或吊销营业执照等，构成容留卖淫罪的，要判处5~10年左右有期徒刑。
法律依据：
《中华人民共和国治安管理处罚法》
第六十六条 卖淫、嫖娼的，处10日以上15日以下拘留，可以并处5000元以下罚款；情节较轻的，处5日以下拘留或者500元以下罚款。在公共场所拉客招嫖的，处5日以下拘留或者500元以下罚款。
第六十七条 引诱、容留、介绍他人卖淫的，处10日以上15日以下拘留，可以并处5000元以下罚款；情节较轻的，处5日以下拘留或者500元以下罚款。
