外国语学院2014届实习材料整理、上交注意事项及要求
一、 教育实习需上交的实习材料以及相关要求和注意事项 1、教育实习需提交的实习材料
学生实习返校后第一周内，即5月9日之前，参加教育实习的学生需按照学校要求完成所有实习材料的整理和提交。提交的材料包括教育实习手册、教育实习日志、四份教育实习教案、不少于10节的听课笔记、3000字左右的实习小结（打印稿）、1000字以上的教育实习调查报告（打印稿）、教育实习成绩鉴定表。此外，集中教育实习的学生应提交教育实习照片5张；分散教育实习的学生还应提交试讲前通过电邮等形式发至指导教师进行修改后并有指导老师具体修改意见的至少4篇教案的纸质文档、4个15分钟的课堂讲课的视频录像刻制成的光盘以及实习期间每周不少于两次和指导老师的联络记录。 2、教育实习需上交的实习材料以及相关要求和注意事项
1、 实习日志的撰写要求
教育实习日志的撰写时间从3月17日开始至5月9日（周末和节假日除外），其中第一周为实习准备周，日志第一天内容可以为：“领取实习材料、熟悉人教版七年级下英语的教材、了解初中英语阅读课的教学方法”等；日志第二天内容可以为：“参加学院实习动员大会、和实习指导老师见面、了解实习材料整理、上交注意事项及要求；和指导老师讨论实习计划，含教学实习和班主任工作实习。”等；第三天日志内容可以为：“熟悉中学英语新课程标准对七、八级听、说、读、写的要求，继续熟悉人教版七年级下的英语教材，撰写实习计划，含教学实习和班主任工作实习。”等：第四天日志内容可以为：“与指导老师一起讨论试讲教案的撰写，开始撰写七年级下第三单元读写课试讲教案，并和同学们一起进行试讲”等；第五天日志内容可以为：“与指导老师一起讨论试讲教案的撰写，开始撰写七年级下第三单元听说课的试讲教案，并和同学们一起进行试讲”等。
其他周的实习日志按照在实习单位的日常工作安排填写。
教育实习日志要求每天撰写，应记录每天工作的工作具体内容、遇到的一些问题和解决问题的办法。表格中实习内容的填写要充实、饱满，不能三言两语地泛泛而谈，如“今天带了早读、学生眼保健操和自习”、“今天改了英语家庭作业和课堂听写”。
2、听课记录的撰写要求
（1）记录信息完整。应按照要求填写包括具体听课时间、地点、班级、执教者、第几课时等信息；
（2）教学过程清晰。记录包括教学环节和主要教学内容，以及授课老师教学时采用的方法；
（3）教学评点认真。实习生应对本节课教学的优缺点进行初步分析和评价。教学评点既可以针对教师教材处理与教学思路、目标；也可以针对教学重点、难点的讲解、课堂结构设计、教学方法的选择；教学手段的运用想等。 3、教育实习手册的撰写
第一周撰写实习计划，含教学实习和班主任工作实习。
第五周开始填写实习情况、典型教案、班主任工作情况、自我鉴定和实习小组评议（由实习小组组长填写，每一个组指导老师可以指定2名实习组长）。
4、实习总结和教育调查报告的撰写要求
实习总结字数3000字左右，要求条理清楚、逻辑性强；着重写出对课堂教学、班主任工作的总结、体会和感受，特别是自己所学的专业理论与实践的差距和今后应努力的方向。
教育调查报告字数1000字左右，范围限于教育领域或与教育有关的其他社会内容，如中小学的学生、教师、管理、教育教学改革以及中小学对我校教育、教学，工作的反馈信息等问题进行的专题调查，要求通过与教育有关问题的调查，掌握规律；发现问题、分析原因，总结经验，为教育科学和科学教育服务。 实习总结和教育调查报告都必须打印。打印格式和论文的文献综述格式一样。（打印格式要求：纸型—A4；单面打印；标题--宋体三号，加粗。正文--宋体小四号。页面设置：页边距：上下左右均为2.5厘米；行间距：1.5倍距离；字符距离：标准。页码设置：居中。）
5、实习成绩评定表上的实习时间返校后再按学院要求统一填写。 学生教育实习成绩评定表里有两栏成绩。左边的一栏实习结束前由实习学校的指导老师填写，总分为90分，即，不含左下角的个人总结、调查报告成绩评定（10分）；右边一栏的成绩在实习结束返校后由本学院的指导老师填写。此外，该表的第二页在实习离校签一定要请实习学校教务处写好鉴定，并加盖上该实习基地的公章。
二、生产实习需上交的实习材料以及相关要求和注意事项
学生实习返校后第一周内，即5月9日之前，参加生产实习的学生需按照学校要求提交专业实习手册（内含实习计划、实习情况、实习周志、实习总结、自我鉴定、实习小组评议等）、专业实习成绩鉴定表、不低于4个15分钟的主要工作情况的视频录像刻制成的光盘1张以及实习期间每周不少于两次和指导老师的联络记录。
1、实习周志的撰写要求
实习周志是实习过程的真实记录,体现了学生实习的基本内容,也一定程度上表明了学生的实习态度,所以,实习周记要具体、真实、详细。表格中内容的填
写要充实、饱满。
2、实习总结的撰写要求
实习总结字数3000字左右，要求条理清楚、逻辑性强；着重写出对实习内容的总结、体会和感受，特别是自己所学的专业理论与实践的差距和今后应努力的方向。
实习总结要求打印。
打印格式要求和教育实习总结要求相同。 （三）实习单位鉴定表
实习结束前，每一位实习生都应请实习单位对自己在实习期间的政治思想、工作态度、业务水平和专业技能做出书面鉴定并一定要加盖公章。
